Fransk-Ungersk ordbok »
entrer betyder på ungerska
| Franska | Ungerska |
|---|---|
| faire rentrer les paroles dans la gorge de (qqn) verbe | elnémítige |
| fourrer | presser | faire entrer dans (qqch) verbe | beletömige |
| inviter à entrer verbe | behív◼◼◼ige beszólít◼◻◻ige |
| je viens de rentrer … | |
| laisser entrer verbe | beenged◼◼◼ige |
| laisser rentrer verbe | hazaenged◼◼◼ige |
| laisser | faire entrer (qqn) verbe | bebocsátige |
| le train qui entrera en gare quai numéro 2 est le train de 16h35 à destination de doncaster | a következő érkező vonat a 2-es vágányra a 16.35-kor doncasterből jövő |
| meltre faire entrer verbe | beadige |
| ne pas entrer en ligne de compte verbe | elesikige |
| on rentre ? (littéralement: tu es prêt à rentrer ?) | |
| passer | entrer en fraude verbe | becsempészige |
| pénétrer | entrer de force chez (qqn) verbe | betörige |
| pouvoir entrer verbe | befér◼◼◼ige |
| prendre la peine d’entrer verbe | befáradige |
| rentrer verbe | hazajön◼◼◼ige bejön◼◼◻ige behoz◼◼◻ige bevon◼◻◻ige belejön◼◻◻ige benyom◼◻◻ige behord◼◻◻ige |
| rentrer (dans) verbe | visszatér◼◼◼ige |
| rentrer au bercail verbe | visszatér◼◼◼ige |
| rentrer au bercail | |
| rentrer dans verbe | nekimegy◼◼◼ige |
| rentrer dans (qqch) verbe | tartozik◼◼◼ige nekimegy◼◼◻ige beletartozik◼◻◻ige |
| rentrer dans l'ordre | rendbe jön◼◼◼ |
| rentrer dans les détails | |
| rentrer dans sa coquille verbe | begubózikige |
| rentrer dans son nid verbe | hazarepülige |
| rentrer dans un couvent | |
| rentrer en ligne de compte | |
| rentrer en possession de (qqch) verbe | visszakap◼◼◼ige |
| rentrer la moisson | |
| rentrer | entrer | tenir dans (qqch) verbe | beleférige |
| rentrer | retourner (chez soi | à la maison) verbe | hazamegyige |
