és betyder på ungerska
| Ungerska | Franska |
|---|---|
| A műsor vulgaritása (közönésges volta)zavar engem | |
| a Panthéonban nyugalomra helyezés főnév | panthéonisationnom {f} |
| a párizsi tömegközlekedési vállalat főnév | RATP◼◼◼nom {f} |
| a repülőgép kilökése főnév | catapultagenom {m} |
| a rezgés csillapul | |
| a rést betömi | |
| a részesedés szerint | |
| A szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt. | Je vous écris suite à votre courrier du 4 septembre concernant votre facture impayée. |
| A szerk. (a szerkesztőség megjegyzése nyomtatott szövegben) rövidítés | NDLR (note de la rédaction - dans la presse écrite)abbreviation |
| a szobám nincs elkészítve | |
| a sztrájk megkezdése főnév | débrayage◼◼◼nom {m} |
| a szépség iránt kevésbé fogékony valaki | |
| A színészt több alkalommal visszatapsolták. | |
| a szónoklás művészete | |
| a termelés üteme | |
| a természettel összhangban kifejezés | conforme à la naturephrase |
| a vacsora tálalva du. 6 és 9 között | |
| a vadászati/horgászati tilalmi idő megszűnése | |
| a vonat késik | |
| ablak melletti ülés | |
| ablakbeverés | |
| ablakmélyedés főnév | embrasure | ébrasement de fenêtrenom {m pl} nom {f pl} |
| Absztrakt művészet | Art abstrait◼◼◼ |
| acélöntés főnév | coulée | coulage d’aciernom {m pl} nom {f pl} |
| adagolóberendezés főnév | enfourneusenom {f} |
| adagolókészülék főnév | doseur◼◼◼adjectif appareil de chargementnom {m} dispositif d’alimentationnom {f} |
| adatelemzés főnév | analyse de données◼◼◼nom {f} |
| adatgyűjtés főnév | collecte de données◼◼◼nom {f} enquête◼◼◻nom {f} acquisition de données◼◼◻nom {f} documentation◼◼◻nom {f} recherche de renseignementsnom {f} recueil | réunion des faits | des donnéesnom {m pl} nom {f pl} |
| adatkezelés főnév | gestion de données◼◼◼nom {f} |
| adatrögzítés főnév | saisie◼◼◼nom {f} |
| adatrögzítési módszer | |
| adatszerzés főnév | saisie de donnéesnom {f} |
| adománygyűjtés főnév | collecte◼◼◼nom {f} |
