Fransk-Ungarsk ordbok »
prêt betyr ungarsk
| Fransk | Ungarsk |
|---|---|
| donner | prêter assistance | aide | secours | son ministère | son concours à (qqn) verbe | segédkezikige |
| donner | prêter | attacher un sens à (qqch) verbe | értelmezige |
| dresser | tendre | prêter l’oreille à (qqn | qqch) verbe | hallgat◼◼◼ige |
| d’une manière qui ne prête à aucun malentendu | à aucune équivoque adverbe | félreérthetetlenülhatározószó |
| Est-ce que notre repas est prêt ? | |
| faire un prêt verbe | kölcsönöz◼◼◼ige |
| fait d’être prêt à faire (qqch) nom {m} | készültségfőnév |
| femme prêtre nom {f} | papnő◼◼◼főnév |
| inapprêté(e) adjectif | keresetlenmelléknév |
| je ne suis pas prêt(e) | |
| le docteur est prêt à vous recevoir | |
| le déjeuner est prêt | kész az ebéd◼◼◼ |
| le dîner est prêt | |
| le petit déjeuner est prêt | |
| le prêt bancaire | |
| maison de prêt (sur gages) nom {f} | zálogház◼◼◼főnév |
| octroi de prêts nom {m} | hitelnyújtás◼◼◼főnév |
| on rentre ? (littéralement: tu es prêt à rentrer ?) | |
| opération de prêt nom {f} | kölcsönügylet◼◼◼főnév |
| organisme prête-nom | de couverture nom {m} | fedőszervfőnév |
| personne invitée à prêter serment nom {f} | eskütevőfőnév |
| plein(e) d’apprêt | d’artifice adjectif | mesterkéltmelléknév |
| porter | prêter aide | secours à (qqn) verbe | megsegítige |
| prier de prêter | d’emprunter verbe | kölcsönkérige |
| Quel est le taux d'intérêt actuel pour les prêts personnels ? | |
| qui ne prête à aucune équivoque adjectif | félreérthetetlenmelléknév |
| recevoir qqch à titre de prêt verbe | kölcsönkapige |
| s'apprêter | |
| sans apprêt adjectif | keresetlenmelléknév |
| sans façon | apprêt | prétention adverbe | mesterkéletlenülhatározószó |
| sans prêter l’oreille (à) adverbe | figyelmetlenülhatározószó |
| se prêter à (qqch) verbe | belemegy◼◼◼ige ráállige |
| soumettre à un apprêt verbe | kikészítige |
| soumission à un apprêt nom {f} | kikészítésfőnév |
| s’apprêter verbe | készül◼◼◼ige öltözködik◼◻◻ige felöltözikige |
| s’apprêter lentement à partir verbe | cihelődikige |
| s’apprêter à verbe | készülődik◼◼◼ige |
