Fransk | Ungarsk |
---|---|
charger à plein verbe | telerakige |
cinéma de | en plein-air nom {m} | kertmozifőnév |
clamer à pleins poumons verbe | kurjantige |
commune de plein exercice | |
couler à flots | à pleins bords verbe | hömpölyögige |
coup portant (en plein) nom {m} | telitalálatfőnév |
crier à pleins poumons | |
de plein droit adverbe | szükségképp(en)◼◼◼határozószó jog: kizárólagos ~galhatározószó |
de pleine capacité | |
de son plein gré adverbe | szívesen◼◼◼határozószó tudatosanhatározószó |
de son plein gré | |
dire à qqn en pleine figure | |
donner à plein | |
donner (en plein | droit) sur qqch verbe | beleütközik◼◼◼ige |
donner pleins pouvoirs | |
élever un terre-plein verbe | feltöltige |
en avoir plein les bottes | le cul | le dos verbe | megelégelige |
en mettre plein la vue verbe | meghökkentige |
en plein adverbe | teljesen◼◼◼határozószó javában◼◼◼határozószó egyenesen◼◼◻határozószó |
en plein air adverbe | szabadtéri◼◼◼határozószó szabadon◼◼◼határozószó a szabadban◼◼◼határozószó szabad: a ~ban◼◻◻határozószó fedetlenhatározószó levegő: a ~nhatározószó szabad: a ~ ég alatthatározószó |
en plein champ | |
en plein cœur de l'été | |
en plein développement | |
en plein épanouissement adjectif | kiforrottmelléknév |
en plein essor | |
en plein hiver | tél derekán◼◼◼ |
en plein milieu postposition | közé◼◼◼névutó |
en plein milieu adverbe | közben◼◼◻határozószó |
en plein soleil |