oint betyr ungarsk
| Fransk | Ungarsk |
|---|---|
| mettre au point verbe | rektifikálige |
| (re)mettre au point verbe | beállítige |
| mettre le point final à | |
| mettre les choses au point | |
| mettre les points sur les i verbe | |
| mettre un point d’interrogation après (qqch) verbe | megkérdőjelez [~ett, kérdőjelezzen meg, ~ne]ige |
| mise au point nom {f} | kidolgozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév beállítás◼◼◼főnév javítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév szabályozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév kiépítés◼◻◻főnév tisztázás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév számvetésfőnév rektifikálásfőnév rendszerezés [~t, ~e]főnév |
| mise au point | à jour nom {f} | rendezés [~t, ~e]főnév |
| mûr(e) à point adjectif | beérettmelléknév |
| ne … point adverbe | nehatározószó |
| ne … point que adverbe | nemcsakhatározószó |
| nombre de(s) points nom {m} | pontszámfőnév |
| oing | oint nom {m} | kenőcs [~öt, ~e, ~ök]főnév |
| on a un compte joint | |
| on va vous faire quelques points de suture | |
| petit point nom {m} | pontocska [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév ptipoénöltésfőnév |
| petit point nom | |
| pièce jointe nom {f} | melléklet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| plus lointain(e) adjectif | távolabbi◼◼◼melléknév |
| point nom {m} | pont [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévEzen a ponton eltér a véleményünk. = Nos opinions diffèrent sur ce point. szem [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév öltés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kulcspont◼◻◻főnév poén [~t, ~je, ~ek]◼◻◻főnév |
| point | |
| point (de) pénalisation nom {m} | hibapont◼◼◼főnév |
| point (de) zéro nom {m} | zéruspontfőnév |
| Point (géométrie) | Pont (geometria)◼◼◼Ezen a ponton eltér a véleményünk. = Nos opinions diffèrent sur ce point. |
| point cardinal nom {m} | égtáj◼◼◼főnév |
| point culminant nom {m} | legmagasabb pont◼◼◼főnév |
