Fransk | Ungarsk |
---|---|
claquer verbe | pofoz◼◼◻ige csattan◼◼◻ige csattog◼◼◻ige megpofoz◼◼◻ige elpatkol◼◻◻ige kattan◼◻◻ige megdöglik◼◻◻ige felfordulige átütige cuppanige elcsigázige kidöglesztige kimerítige tékozolige |
claquer | |
claquer (qqch) verbe | pocsékolige |
claquer contre (qqch) verbe | nekicsapódikige |
claquer des talons | |
claquer | brandiller | battre au vent verbe | lobogige |
claqueter verbe | kelepelige |
claquette nom {f} | sztepp◼◼◼főnév dzsiggelés◼◼◻főnév csapó◼◻◻főnév klumpafőnév |
contre-plaque nom {f} | védőlemezfőnév |
contre(-)plaqué nom {m} | furnérlemez◼◼◼főnév |
de la laque | |
donner une claque à (qqn) verbe | megpofoz◼◼◼ige |
d’après quoi | lequel | laquelle conjunction | miszerintkötőszó |
éclairage de la plaque arrière nom {m} | számlámpafőnév |
élément en forme de plaque nom {m} | pogácsafőnév |
en plaqué adjectif | dublémelléknév |
enduire de laque | de vernis verbe | lakkozige |
faire claquer | pattint◼◼◼ |
faire claquer verbe | suhint◼◼◻ige |
faire claquer | siffler verbe | suhogtatige |
faire cliqueter | claquer verbe | csörrentige |
flanquer une claque | |
flaque nom {f} | tócsa◼◼◼főnév |
flaque d’eau nom {f} | pocsolya◼◼◼főnév |