Fransk-Ungarsk ordbok »
gout betyr ungarsk
| Fransk | Ungarsk |
|---|---|
| égouttage nom {m} | víztelenítés [~t, ~e]◼◼◼főnév kiszárításfőnév |
| égouttement nom {m} | csepegés [~t, ~e]◼◼◼főnév kicsepegésfőnév kiszárításfőnév víztelenítés [~t, ~e]főnév |
| égoutter verbe | lecsepegtet◼◼◼ige lecsapol◼◼◻ige |
| égoutter de la vaisselle | |
| égouttis nom {m} | csepegés [~t, ~e]főnév |
| égouttoir nom {m} | edényszárító◼◼◼főnév szárító (csepegtető) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév lemezszárítófőnév |
| être dégoûté(e) | écœuré(e) de qqch verbe | beleunige |
| ètre du goût de (qqn) | |
| faire goutter verbe | csepegtet [~ett, csepegtessen, ~ne]◼◼◼ige |
| faire passer à qqn le goût du pain verbe | megölige |
| faire tomber goutte à goutte verbe | csepegtet [~ett, csepegtessen, ~ne]ige |
| fait(e) avec (bon) goût | avec un goût exquis | fin adjectif | ízlésesmelléknév |
| faute de | contre le goût nom {f} | ízléstelenség [~et, ~e]főnév |
| flatter le goût verbe | ízlik [-ett, -ene/-enék]ige |
| ils m'ont donné le goût verbe | |
| inspirer du dégoût à (qqn) verbe | undorít [~ott, ~son, ~ana]ige |
| je n'y comprends goutte | |
| jusqu'au dégoût | |
| la saveur (réhausseur de gôut) | ízfokozó◼◼◼ |
| laisser écouler | dégoutter | dégouliner verbe | lecsorgatige |
| laisser un mauvais goût | |
| le goût des aventures nom | kalandvágyfőnév |
| lesquelles voulez-vous ? (littéralement: quel goût) | |
| manque de goût nom {m} | ízléstelenség [~et, ~e]főnév |
| ne pas convenir à (qqn) | aux goûts de (qqn) verbe | ízlik [-ett, -ene/-enék]ige |
| on n'y voit goutte | |
| organe du goût nom {m} | ízlelőszervfőnév |
| par gouttes adverbe | cseppenként◼◼◼határozószó |
| peu ragoûtant(e) adjectif | visszataszítómelléknév |
| piégeage de particules par des gouttes | |
| plaire | être agréable au goût verbe | ízlik [-ett, -ene/-enék]ige |
| plat délicat | ragoûtant | de choix nom {m} | ínyencfalatfőnév |
