Fransk | Ungarsk |
---|---|
en scène | nyílt színen◼◼◼ |
C'est quel genre de mise en scène ? | |
entrer en scène verbe | megjelenik◼◼◼ige |
entrer (en scène) verbe | belép◼◼◼igeAbban a pillanatban, ahogy belépett, megszólalt a harang. = Il entra et, au même moment, la cloche sonna. |
entrée (en scène) nom {f} | belépés◼◼◼főnévMibe kerül a belépés? = Que coûte l'entrée ? |
indication de mise en scène | |
metteur en scène nom {m} | rendező◼◼◼főnév filmrendező◼◼◻főnév mozirendezőfőnév |
mettre en scène verbe | rendez◼◼◼ige megrendez◼◼◻ige bemutat◼◼◻ige színre hozige |
mis(e) en scène adjectif | megrendezett◼◼◼melléknév |
mise en scène nom {f} | rendezés◼◼◼főnév megrendezés◼◻◻főnév |
truc de mise en scène |