Fransk-Ungarsk ordbok »

briser betyr ungarsk

FranskUngarsk
briser verbe

tör◼◼◼ige

megtör◼◼◼ige

összetör◼◼◼igeÖsszetört a szívem. = Mon cœur est brisé.

eltör◼◼◼igeEgy kerek üvegasztal eltörött. = Une table ronde en verre a été brisée.

betör◼◼◻ige

feltör◼◼◻ige

széttör◼◼◻ige

letör◼◼◻ige

lever◼◻◻ige

bever◼◻◻ige

bezúz◼◻◻ige

leüt◼◻◻ige

kártolige

briser en mille morceaux verbe

pozdorjává törige

briser la grève

megtöri a sztrájkot

briser la vie de (q)

tönkreteszi valaki életét

briser les espérances

remények: a ~et összezúzza

briser les reins de (qqn)

dereka: letöri a ~át valakinek

briser les reins de (qqn) verbe

tönkreteszige

briser ses fers

letépi láncát

se briser verbe

törik◼◼◼ige

eltörik◼◼◻ige

összetörik◼◼◻ige

megtörik◼◼◻ige

betörik◼◻◻ige

széttörik◼◻◻ige

zúzódik◼◻◻ige

letörikige

összezúzódikige

se briser contre (qqch) verbe

csapódik◼◼◼ige

se briser en mille morceaux

darabokra törik◼◼◼