Fransk-Engelsk ordbok »

vrai betyder på engelska

FranskaEngelska
vrai adjectif

true [truer, truest]◼◼◼(Genuine)
adjective
[UK: truː] [US: ˈtruː]
Not true? = Pas vrai ?

true [truer, truest]◼◼◼(concurring with a given set of facts)
adjective
[UK: truː] [US: ˈtruː]
Not true? = Pas vrai ?

true [truer, truest]◼◼◼(A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result)
adjective
[UK: truː] [US: ˈtruː]
Not true? = Pas vrai ?

true [truer, truest]◼◼◼(Loyal, faithful)
adjective
[UK: truː] [US: ˈtruː]
Not true? = Pas vrai ?

real [realer, realest]◼◼◼(absolute, complete, utter)
adjective
[UK: rɪəl] [US: riː.l̩]
It's not real. = Ce n'est pas vrai.

real [realer, realest]◼◼◼(genuine, not artificial, counterfeit or fake)
adjective
[UK: rɪəl] [US: riː.l̩]
It's not real. = Ce n'est pas vrai.

real [realer, realest]◼◼◼(genuine, unfeigned, sincere)
adjective
[UK: rɪəl] [US: riː.l̩]
It's not real. = Ce n'est pas vrai.

real [realer, realest]◼◼◼(that has physical existence)
adjective
[UK: rɪəl] [US: riː.l̩]
It's not real. = Ce n'est pas vrai.

real [realer, realest]◼◼◼(true, genuine, not merely nominal)
adjective
[UK: rɪəl] [US: riː.l̩]
It's not real. = Ce n'est pas vrai.

vrai croyant nom {m}

true believer◼◼◼(one who believes in something dogmatically even if it is proven false; a sufferer of true-believer syndrome)
noun

true believer◼◼◼(strict follower of a doctrine)
noun

vrai ou faux adjectif
{m}

true or false◼◼◼(having as answers only true or false)
adjective

vraie vie nom {f}

real world◼◼◼(realm comprising physical objects)
noun

vraiement adverbe

very(true, truly)
adverb
[UK: ˈver.i] [US: ˈver.i]

vraiment adverbe

really◼◼◼(actually)
adverb
[UK: ˈrɪə.li] [US: ˈrɪ.li]
Oh! Really? = Ah vraiment ?

really◼◼◼(informally, as an intensifier; very, very much)
adverb
[UK: ˈrɪə.li] [US: ˈrɪ.li]
Oh! Really? = Ah vraiment ?

truly◼◼◻(honestly, genuinely)
adverb
[UK: ˈtruː.li] [US: ˈtruː.li]
I truly loved her. = Je l'aimais vraiment.

truly◼◼◻(in accordance with the facts)
adverb
[UK: ˈtruː.li] [US: ˈtruː.li]
I truly loved her. = Je l'aimais vraiment.

quite◼◼◻(in a fully justified sense; truly)
adverb
[UK: kwaɪt] [US: ˈkwaɪt]
I feel quite weird. = Je me sens vraiment bizarre.

indeed◼◼◻(modal: truly; in fact; actually)
adverb
[UK: ɪn.ˈdiːd] [US: ˌɪn.ˈdiːd]
He is clever indeed. = Il est vraiment intelligent.

genuinely◼◼◻(truthfully, truly)
adverb
[UK: ˈdʒe.njʊɪn.li] [US: ˈdʒe.njə.wən.li]
Ziri genuinely wants to help Rima. = Ziri veut vraiment aider Rima.

verily◼◼◻(truly, doubtlessly)
adverb
[UK: ˈve.rə.li] [US: ˈve.rɪ.li]

for real◼◻◻(truly)
adverb

downright◼◻◻(really; actually; quite; thoroughly; utterly)
adverb
[UK: ˈdaʊn.raɪt] [US: ˈdaʊn.ˌraɪt]

vraiment ? interjection

really◼◼◼(indicating surprise at, or requesting confirmation of, some new information)
interjection
[UK: ˈrɪə.li] [US: ˈrɪ.li]
Oh! Really? = Ah vraiment ?

vraiment? phrase

is that so◼◼◼(really)
phrase

vraisemblance nom

likelihood [likelihoods]◼◼◼(mathematical likelihood)
noun
[UK: ˈlaɪk.lɪ.hʊd] [US: ˈlaɪk.li.hʊd]

vraisemblance nom {f}

likelihood [likelihoods]◼◼◼(probability)
noun
[UK: ˈlaɪk.lɪ.hʊd] [US: ˈlaɪk.li.hʊd]

c'est pas vrai interjection

come on◼◼◼(expression of disbelief)
interjection
[UK: kʌm ɒn] [US: ˈkəm ɑːn]

Conditional form of devoir [see devrait and other forms] verbe

should(expressing obligation)
verb
[UK: ʃʊd] [US: ˈʃʊd]

should(expressing opinion)
verb
[UK: ʃʊd] [US: ˈʃʊd]

en vrai nom {f}

real life◼◼◼(life outside of a contrived or fantastical environment)
noun
[UK: rɪəl laɪf] [US: riː.l̩ ˈlaɪf]

faire un vrai sabbat verbe

caterwaulverb
[UK: ˈkæ.tə.wɔːl] [US: ˈkæ.tə.wɔːrl]

frais de livraison nom {m}

shipping◼◼◼(cost of sending goods)
noun
[UK: ˈʃɪp.ɪŋ] [US: ˈʃɪp.ɪŋ]

invraisemblable adjectif

improbable◼◼◼(not likely to be true)
adjective
[UK: ɪm.ˈprɒ.bəb.l̩] [US: ˌɪm.ˈprɑː.bəb.l̩]
If this were played upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction. = S'il s'agissait d'un spectacle sur scène, j'aurais pu le dénoncer comme étant une fiction invraisemblable.

invraisemblablement adverbe

improbably◼◼◼(in an improbable manner)
adverb
[UK: ɪm.ˈprɒ.bə.bli] [US: ˌɪm.ˈprɑː.bə.bli]

invraisemblance nom {f}

unlikeliness◼◼◼(property of being unlikely)
noun
[UK: ʌn.ˈlaɪ.kli] [US: ʌn.ˈlaɪ.kli]

ivraie nom {f}

ryegrass [ryegrasses]◼◼◼(species of grasses)
noun
[UK: raɪ ɡrɑːs] [US: ˈraɪ ˈɡræs]

ivraie enivrante nom {f}

cockle [cockles](any of several weeds, such as the corn cockle)
noun
[UK: ˈkɒk.l̩] [US: ˈkɒk.l̩]

darnel [darnels](type of ryegrass found in wheatfields)
noun
[UK: ˈdɑː.nəl] [US: ˈdɑːr.nəl]

12