Fransk-Engelsk ordbok »

tempo betyder på engelska

FranskaEngelska
tempo nom {m}

tempo [tempi]◼◼◼(frequency or rate)
noun
[UK: ˈtem.pəʊ] [US: ˈtemˌpo.ʊ]
I like the slow tempo of this song. = J'aime le tempo lent de cette chanson.

tempo [tempi]◼◼◼(music: number of beats per minute)
noun
[UK: ˈtem.pəʊ] [US: ˈtemˌpo.ʊ]
I like the slow tempo of this song. = J'aime le tempo lent de cette chanson.

pace [paces]◼◼◻(speed)
noun
[UK: peɪs] [US: ˈpeɪs]

temporaire adjectif

temporary◼◼◼(for a limited time, ephemeral, not constant)
adjective
[UK: ˈtem.prə.ri] [US: ˈtem.pə.ˌre.ri]
This is temporary. = C'est temporaire.

provisional◼◼◻(temporary)
adjective
[UK: prə.ˈvɪ.ʒən.l̩] [US: prə.ˈvɪ.ʒən.l̩]

transitional◼◼◻(temporary; pending the implementation of something new)
adjective
[UK: træn.ˈsɪʃ.n̩əl] [US: træn.ˈsɪʃ.n̩əl]

transient◼◼◻(passing or disappearing with time; transitory)
adjective
[UK: ˈtræn.zɪənt] [US: ˈtræn.ʒənt]

temporal◼◻◻(of limited time)
adjective
[UK: ˈtem.pə.rəl] [US: ˈtem.pə.rəl]

temporaire adjectif
{m} {f}

temporal◼◻◻(lasting a short time only)
adjective
[UK: ˈtem.pə.rəl] [US: ˈtem.pə.rəl]

temporairement adverbe

temporarily◼◼◼(for a limited period of time)
adverb
[UK: ˈtem.prə.rə.li] [US: ˌtem.pə.ˈre.rə.li]
Hostilities temporarily ceased. = Les hostilités ont temporairement cessé.

temporel adjectif

temporal◼◼◼(of or relating to the material world)
adjective
[UK: ˈtem.pə.rəl] [US: ˈtem.pə.rəl]

temporal◼◼◼(of or relating to time)
adjective
[UK: ˈtem.pə.rəl] [US: ˈtem.pə.rəl]

temporiser verbe

temporize [temporized, temporizing, temporizes]◼◼◼(to deliberately act evasively or prolong a discussion)
verb
[UK: ˈtem.pə.raɪz] [US: ˈtem.pə.ˌraɪz]

[after 1789] époque contemporaine nom {f}

modern history(history of the world beginning after the Middle Ages)
noun
[UK: ˈmɒd.n̩ ˈhɪ.str̩i] [US: ˈmɑː.dərn hɪ.str̩i]

atemporel adjectif

atemporal◼◼◼(unaffected by time)
adjective

bitemporal adjectif

bitemporal◼◼◼adjective

capsule temporelle nom {f}

time capsule◼◼◼(sealed container)
noun
[UK: ˈtaɪm ˈkæp.sjuːl] [US: ˈtaɪm ˈkæp.səl]

chômage technique [temporal] nom {m}

layoff [layoffs]◼◼◼(dismissal of employees)
noun
[UK: ˈleɪ.ˌɒf] [US: ˈleɪ.ˌɒf]

contemporain adjectif

contemporary◼◼◼(from the same time period)
adjective
[UK: kən.ˈtem.prə.ri] [US: kən.ˈtem.pə.ˌre.ri]
Scott was a contemporary of Byron. = Scott était contemporain de Byron.

contemporary◼◼◼(modern)
adjective
[UK: kən.ˈtem.prə.ri] [US: kən.ˈtem.pə.ˌre.ri]
Scott was a contemporary of Byron. = Scott était contemporain de Byron.

concurrent◼◻◻(belonging to the same period; contemporary)
adjective
[UK: kənˈk.ʌ.rənt] [US: kənˈk.ɜː.rənt]

contemporain nom {m}

contemporary [contemporaries]◼◼◼(someone living at the same time)
noun
[UK: kən.ˈtem.prə.ri] [US: kən.ˈtem.pə.ˌre.ri]
Scott was a contemporary of Byron. = Scott était contemporain de Byron.

fellow [fellows]◼◻◻(person living at the same time, or about the same age as another)
noun
[UK: ˈfe.ləʊ] [US: ˈfelo.ʊ]

contemporain adjectif
{m}

contemporaneous◼◼◻(existing or created in the same period of time)
adjective
[UK: kən.ˌtem.pə.ˈreɪ.nɪəs] [US: kən.ˌtem.pə.ˈreɪ.niəs]

coeval◼◼◻(of the same age)
adjective
[UK: ˌkəʊ.ˈiːv.l̩] [US: ˌkoʊ.ˈiːv.l̩]

de temporisation) nom {m}

timer [timers]◼◼◼(device)
noun
[UK: ˈtaɪm.ə(r)] [US: ˈtaɪm.ər]

employé temporaire nom {m}

temp [temps]◼◼◼(temporary employee)
noun
[UK: temp] [US: ˈtemp]

employée temporaire nom {f}

temp [temps]◼◼◼(temporary employee)
noun
[UK: temp] [US: ˈtemp]

extemporané adjectif

extempore(carried out with no preparation; impromptu)
adjective
[UK: ek.ˈstem.pə.ri] [US: ek.ˈstem.pə.ri]

extemporanément adverbe

extempore(without preparation; extemporaneously)
adverb
[UK: ek.ˈstem.pə.ri] [US: ek.ˈstem.pə.ri]

intemporel adjectif

timeless◼◼◼(not decreasing over time in quality and appeal)
adjective
[UK: ˈtaɪm.ləs] [US: ˈtaɪm.ləs]

lobe temporal nom {m}

temporal lobe [temporal lobes]◼◼◼(division of cerebrum)
noun
[UK: ˈtem.pə.rəl ləʊb] [US: ˈtem.pə.rəl loʊb]

os temporal nom {m}

temporal bone◼◼◼(either of two compound bones at the sides of the skull)
noun
[UK: ˈtem.pə.rəl bəʊn] [US: ˈtem.pə.rəl ˈboʊn]

spatiotemporel adjectif

spatiotemporal◼◼◼(of or concerning space and time)
adjective

spatiotemporal◼◼◼(of or concerning spacetime)
adjective