slang] betyder på engelska
| Franska | Engelska |
|---|---|
| bouger [slang] verbe | vamoose [vamoosed, vamoosing, vamooses](to hurry) vamoose [vamoosed, vamoosing, vamooses](to run away, to flee) |
| bouif [slang] nom {m} | cobbler [cobblers](person who repairs, and sometimes makes, shoes) |
| branlette [slang] nom {f} | hand job◼◼◼(An act of masturbation performed by someone else's hand) masturbation [masturbations]◼◼◻(manual erotic stimulation of the genitals) |
| branque [slang] adjectif {m} | silly [sillier, silliest](irresponsible, showing irresponsible behaviors) |
| braquage [slang] nom {m} | robbery [robberies]◼◼◼(attempt of taking the property of another by threat) |
| chelou [Slang] adjectif | sketchy [sketchier, sketchiest]◼◼◼(Of questionable or doubtful quality) |
| chtarbé [slang] adjectif {m} | bonkers(mad, crazy) |
| claquer [slang] verbe | splurge [splurged, splurging, splurges]◼◼◼(to spend lavishly or extravagantly) |
| clodotte [the last three offensive slang] nom {f} | vagrant [vagrants](person without settled employment or habitation who supports himself or herself by begging or some dishonest means, see also: tramp; vagabond) |
| corniaud [slang] nom {m} | mutt [mutts]◼◼◼(mongrel dog) |
| crachat [slang] nom {m} | gob [gobs]◼◼◼(slang: saliva or phlegm) |
| craignos [slang] adjectif | dodgy [dodgier, dodgiest]◼◼◼(risky) |
| cuite [slang] nom {f} | bender [benders]◼◼◼(slang: bout of heavy drinking) |
| dégager [slang] verbe | vamoose [vamoosed, vamoosing, vamooses]◼◼◼(to run away, to flee) |
| dégueuler [slang] verbe | vomit [vomited, vomiting, vomits]◼◼◼(regurgitate the contents of a stomach) |
| écrabouiller [slang] verbe | crush [crushed, crushing, crushes]◼◼◼(to overwhelm by pressure or weight) crush [crushed, crushing, crushes]◼◼◼(to press or bruise between two hard bodies) |
| enculage de mouches [slang] nom {m} | hair-splitting(the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent) |
| envoye [Quebec slang] phrase | let's go◼◼◼(expression of encouragement, cheer) |
| enweye [Quebec slang] phrase | let's go(expression of encouragement, cheer) |
| facho [slang] adjectif | fascist◼◼◼(of or relating to fascism) fascist◼◼◼(supporting the principles of fascism) |
| faire la plonge [slang] verbe | do the dishes◼◼◼(to wash up dishes) |
| faire son truc [slang] verbe | do one's own thing(do what one considers best) |
| fastoche [slang] adjectif | easy [easier, easiest]◼◼◼(requiring little skill or effort) |
| flamber [slang] verbe | splurge [splurged, splurging, splurges]◼◼◼(to spend lavishly or extravagantly) |
| foncedalle [slang] nom {f} | munchies(craving for food as a result of use of cannabis) |
| gerber [slang] verbe | vomit [vomited, vomiting, vomits]◼◼◼(regurgitate the contents of a stomach) |
| givré [slang] adjectif {m} | silly [sillier, silliest]◼◼◼(irresponsible, showing irresponsible behaviors) |
| gonze [slang] nom {m} | jack [jacks]◼◼◼(man or men in general) |
| gros [slang] nom {m} | homie◼◼◼(a friend; somebody one often hangs out with) |
| grouiller [slang] verbe | vamoose [vamoosed, vamoosing, vamooses](to hurry) |
| gueule [slang] nom {f} | gob [gobs]◼◼◼(slang: mouth) |
| gus [slang] nom {m} | cat [cats]◼◼◼(guy, fellow) |
| herbe [slang] nom {f} | weed [weeds]◼◼◼(slang: marijuana) |
| jeté [slang] adjectif {m} | silly [sillier, silliest]◼◼◼(irresponsible, showing irresponsible behaviors) |
| kalash [slang] nom {f} | Kalashnikov◼◼◼(model of Russian assault rifle) |
| kill [slang] nom {m} | frag(A successful kill in a deathmatch game) |
