partir en fumée betyder på engelska

go up in smoke▼◼◼◼(catch fire)
verb
[UK: ɡəʊ ʌp ɪn sməʊk] [US: ˈɡoʊ ʌp ɪn smoʊk]