Fransk-Engelsk ordbok »

par betyder på engelska

Franska	Engelska
par monts et par vaux adverbe	up hill and down dale◼◼◼adverb
par morceaux adverbe	piecewise◼◼◼(mathematics: throughout separate parts but not necessarily throughout the whole) adverb [UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz]
par opposition à preposition	as opposed to◼◼◼(in contrast to) preposition [UK: əz ə.ˈpəʊzd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈæz əˈpoʊzd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]
par parenthèse adverbe	parenthetically(using parentheses) adverb [UK: ˌpæ.rən.ˈθe.tɪk.l̩i] [US: pə.ren.ˈθe.tɪk.ə.li]
par personne adjectif	per capita◼◼◼(per person) adjective [UK: pɜː(r) pə ˈkæ.pɪ.tə] [US: ˈpɝː ˈkæ.pə.tə]
par principe preposition	on the safe sidepreposition
par procuration adjectif	proxy◼◼◼(used as, or acting as, a proxy) adjective [UK: ˈprɒk.si] [US: ˈprɑːk.si] vicarious◼◼◻(delegated) adjective [UK: vɪˈk.eə.rɪəs] [US: vaɪˈk.e.riəs] vicarious◼◼◻(experienced or gained by the loss or to the consequence of another) adjective [UK: vɪˈk.eə.rɪəs] [US: vaɪˈk.e.riəs] vicarious◼◼◻(on behalf of others) adjective [UK: vɪˈk.eə.rɪəs] [US: vaɪˈk.e.riəs]
par quoi adverbe	whereby◼◼◼(by which) adverb [UK: ˌweə.ˈbaɪ] [US: wer.ˈbaɪ]
par rapport à preposition	in relation to◼◼◼(by comparison with, compared with) preposition [UK: ɪn rɪ.ˈleɪʃ.n̩ tuː] [US: ɪn ri.ˈleɪʃ.n̩ ˈtuː] in the way of◼◻◻(in relation to) preposition
par rencontre preposition	by chance◼◼◼(unexpected(ly); accidental(ly)) preposition [UK: baɪ tʃɑːns] [US: baɪ ˈtʃæns]
par ses propres moyens preposition	under one's own steam(using one’s own resources, see also: independently; unaided) preposition
par soi-même preposition	by oneself◼◼◼preposition [UK: baɪ wʌn.ˈself] [US: baɪ wʌn.ˈself]
par surcroît adverbe	moreover◼◼◼(in addition to what has been said) adverb [UK: mɔː.ˈrəʊ.və(r)] [US: mɔːˈro.ʊ.və(r)] what is more◼◻◻(furthermore) adverb [UK: ˈwɒt ɪz mɔː(r)] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈmɔːr]
par surcroît par ailleurs preposition	besides(in addition to) preposition [UK: bɪ.ˈsaɪdz] [US: bə.ˈsaɪdz]
par surcroît par ailleurs adverbe	besides(also; in addition) adverb [UK: bɪ.ˈsaɪdz] [US: bə.ˈsaɪdz] besides(moreover; furthermore) adverb [UK: bɪ.ˈsaɪdz] [US: bə.ˈsaɪdz] furthermore(In addition; besides; what's more; used to denote additional information) adverb [UK: ˌfɜː.ðə.ˈmɔː(r)] [US: ˈfɝː.ðər.ˌmɔːr]
par tous les temps adverbe	in all weathers◼◼◼adverb [UK: ɪn ɔːl ˈwe.ðəz] [US: ɪn ɔːl ˈwe.ðərz] rain or shine◼◼◻(regardless of the circumstances) adverb [UK: reɪn ɔː(r) ʃaɪn] [US: ˈreɪn ɔːr ˈʃaɪn]
par Toutatis nom	goodness(euphemistically: God) noun [UK: ˈɡʊd.nəs] [US: ˈɡʊd.nəs]
par voie preposition	per◼◼◼(via) preposition [UK: pɜː(r)] [US: ˈpɝː]
para nom {m}	paratrooper [paratroopers]◼◼◼(soldier that parachutes from aircraft) noun [UK: ˈpæ.rə.truː.pə(r)] [US: ˈpe.rə.ˌtruː.pər]
para-alpin nom	para-alpinenoun
para-athlète nom {m} NomF	para-athlete◼◼◼noun
para-hockey nom	parahockeynoun
para-hockey sur glace nom	para ice hockey◼◼◼noun
para-nordique nom	para-nordicnoun
para-surf des neiges nom	parasnowboarding(disability sport) noun
parabase nom {f}	parabasis◼◼◼(part of an Ancient Greek comedy in which the actors leave the stage and the chorus addresses the audience directly) noun [UK: pˌarəbˈɑːsiz] [US: pˌærəbˈɑːsiz]
parabellum nom	parabellum◼◼◼noun
parabiathlon nom	para-biathlonnoun
parable adjectif	preventable(capable of being prevented) adjective [UK: prɪ.ˈven.təb.l̩] [US: prɪ.ˈven.təb.l̩]
parabole nom	parable [parables]◼◼◼(short story illustrating a lesson) noun [UK: ˈpæ.rəb.l̩] [US: ˈpe.rəb.l̩]The Khmer Rouge often used parables to justify their contradictory actions. = Les Khmers Rouges ont souvent utilisé des paraboles pour justifier leurs actions contradictoires.
parabole nom {f}	dish [dishes]◼◼◼(type of antenna) noun [UK: dɪʃ] [US: ˈdɪʃ] parabola [parabolas]◼◼◼(a conic section) noun [UK: pə.ˈræ.bə.lə] [US: pə.ˈræ.bə.lə]

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa