Fransk-Engelsk ordbok »

nage betyder på engelska

FranskaEngelska
cousinage nom {m}

cousinship◼◼◼(state of being cousins)
noun
[UK: ˈkʌznʃɪp ] [US: ˈkʌzənʃɪp ]

crénage nom {m}

kerning◼◼◼(adjustment of the horizontal space between selected pairs of glyphs)
noun

cyberespionnage nom {m}

cyberespionage◼◼◼(espionage carried out by means of the Internet)
noun

dame de nage nom {f}

oarlock◼◼◼(device to hold oars in place)
noun
[UK: ˈɔː.ˌlɒk] [US: ˈɔːr.ˌlɑːk]

rowlock◼◻◻(support for an oar)
noun
[UK: ˈrɒ.lək] [US: ˈrɒ.lək]

déconnage nom

piffle(nonsense, foolish talk)
noun
[UK: ˈpɪf.l̩] [US: ˈpɪf.l̩]

déconnage [colloquial] nom

figment [figments](fabrication, fantasy, invention)
noun
[UK: ˈfɪɡ.mənt] [US: ˈfɪɡ.mənt]

dédouanage nom {m}

customs clearance◼◼◼noun
[UK: ˈkʌ.stəmz ˈklɪə.rəns] [US: ˈkʌ.stəmz ˈklɪ.rəns]

déménagement nom {m}

move [moves]◼◼◼(the event of changing one's residence)
noun
[UK: muːv] [US: ˈmuːv]
I'm excited about the move. = Je suis excité à l'idée du déménagement.

removal [removals]◼◼◼(The relocation of a business etc)
noun
[UK: rɪ.ˈmuː.vəl] [US: rə.ˈmuː.vəl]

relocation [relocations]◼◼◻(moving to another place)
noun
[UK: ˌriː.ləʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌriːlo.ʊˈk.eɪʃ.n̩]
The first year after the relocation from Boston was very difficult. After that, it became easier. = La première année après le déménagement de Boston a été très difficile. Après cela, c'est devenu plus facile.

déménager verbe

move [moved, moving, moves]◼◼◼(to act; to take action)
verb
[UK: muːv] [US: ˈmuːv]

relocate [relocated, relocating, relocates]◼◼◻(to change one's domicile or place of business)
verb
[UK: ˌriː.ləʊˈk.eɪt] [US: ˌriːlo.ʊˈk.eɪt]
John relocated. = John a déménagé.

move out◼◼◻(to vacate one's place of residence)
verb
[UK: muːv ˈaʊt] [US: ˈmuːv ˈaʊt]

move away◼◼◻verb
[UK: muːv ə.ˈweɪ] [US: ˈmuːv ə.ˈweɪ]

move house◼◻◻verb
[UK: muːv ˈhaʊs] [US: ˈmuːv ˈhaʊs]

déménageur nom {m}

mover [movers]◼◼◼(person employed to help people move their possessions from one residence to another)
noun
[UK: ˈmuː.və(r)] [US: ˈmuː.vər]
The movers didn't break anything. = Les déménageurs n'ont rien cassé.

déménageuse nom {f}

mover [movers]◼◼◼(person employed to help people move their possessions from one residence to another)
noun
[UK: ˈmuː.və(r)] [US: ˈmuː.vər]

déminage nom {m}

mine-clearing◼◼◼noun
[UK: ˈmaɪn.ˌklɪə.rɪŋ] [US: ˈmaɪn.ˌklɪə.rɪŋ]

dépannage nom {m}

troubleshooting◼◼◼(identification and resolution of problems)
noun
[UK: ˈtrʌbl.ʃuː.tə(r)ɪŋ] [US: ˈtrʌbl.ʃuː.tər.ɪŋ]

distance de freinage nom {f}

braking distance◼◼◼noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ ˈdɪ.stəns] [US: ˈbreɪkɪŋ ˈdɪ.stəns]

drainage nom {m}

drainage [drainages]◼◼◼(removal of fluid)
noun
[UK: ˈdreɪ.nɪdʒ] [US: ˈdreɪ.nədʒ]
Heathers like good drainage. = Les bruyères aiment un bon drainage.

du lignage de preposition

at the feet of(very near to)
preposition

eau de ménage nom {f}

gray water(non-potable, but non-toxic water)
noun

échantillonnage nom {m}

sampling [samplings]◼◼◼(process or technique of obtaining a representative sample)
noun
[UK: ˈsɑːm.pl̩ɪŋ] [US: ˈsæm.pl̩ɪŋ]
Sampling must be performed in a manner that guarantees random selection. = L'échantillonnage doit être effectué de manière à garantir une sélection aléatoire.

électroménager nom {m}

household appliance◼◼◼(machine)
noun

emménager verbe

move in◼◼◼verb
[UK: muːv ɪn] [US: ˈmuːv ɪn]

empannage nom

gybe◼◼◼(sudden shift of a sail's angle)
noun
[UK: dʒaɪb] [US: dʒaɪb]

empannage nom {m}

gybe◼◼◼(sailing manoeuvre)
noun
[UK: dʒaɪb] [US: dʒaɪb]

empennage nom {m}

tail [tails]◼◼◼(rear of an aircraft)
noun
[UK: teɪl] [US: ˈteɪl]

fin [fins]◼◼◻(aircraft component)
noun
[UK: fɪn] [US: ˈfɪn]

fin [fins]◼◼◻(of a bomb)
noun
[UK: fɪn] [US: ˈfɪn]

fletching◼◻◻(A set of fins attached to the tail of a projectile)
noun

engrenage nom {m}

gear [gears]◼◼◼(a particular combination or choice of interlocking gears)
noun
[UK: ɡɪə(r)] [US: ˈɡɪr]

mesh [meshes]◼◼◻(engagement of teeth of gears)
noun
[UK: meʃ] [US: ˈmeʃ]

gear wheel◼◻◻(wheel with a toothed rim)
noun
[UK: ɡɪə(r) ˈwiːl̩] [US: ˈɡɪr ˈhwiːl̩]

épreuve de tournage nom {f}

rushes(cinematography)
noun
[UK: ˈrʌ.ʃɪz] [US: ˈrʌ.ʃəz]

équipe de tournage nom {f}

film crew◼◼◼(group of people)
noun

espionnage nom {m}

espionage◼◼◼(act of learning secret information through clandestine means)
noun
[UK: ˈe.spɪə.nɑːʒ] [US: ˈe.spiənadʒ]

espionnage industriel nom {m}

industrial espionage◼◼◼(use of clandestine methods to acquire secret information for commercial advantage)
noun

123