mauvais betyder på engelska
| Franska | Engelska |
|---|---|
| mauvaises manières nom {f pl} | bad manners◼◼◼(treatment of other people in an impolite or discourteous way) |
| mauvaises nouvelles nom {f pl} | bad news◼◼◼(news of unpleasant, unfortunate or sad events) |
| Mauvaises Terres nom {f pl} | badlands◼◼◼(arid terrain with severely eroded sedimentary rocks) |
| [+ le plus / la plus] mauvais(e) adjectif | worst(most inferior) |
| [2] de mauvais augure adjectif | ominous◼◼◼adjective |
| de mauvais augure adjectif | ominous◼◼◼(giving indication of a coming ill) ill-omened◼◻◻(inauspicious, unlucky) |
| de mauvais goût adjectif | distasteful◼◼◼(offensive) meretricious(Tastelessly gaudy) |
| de mauvais poil adjectif | crabby [crabbier, crabbiest]◼◼◼(irritated) |
| de mauvaise foi adjectif | bloody-minded(obstinate, stubborn) |
| de mauvaise grâce preposition | with bad gracepreposition |
| donner une mauvaise réputation verbe | give a bad name(to lose respect for something/someone) |
| faire bonne mine à mauvais jeu verbe | grin and bear it(endure a difficult or disagreeable situation) |
| miser sur le mauvais cheval verbe | back the wrong horse◼◼◼(to support something or someone unsuccessful) |
| miser sur le mauvais cheval (to bet on the wrong horse) verbe | bark up the wrong tree◼◼◼verb |
| oiseau de mauvais augure nom {m} | bird of ill omen◼◼◼noun |
| partir du mauvais pied verbe | start off on the wrong foot◼◼◼(begin badly) |
| plus mauvais adjectif | worse◼◼◼(comparative form of bad) |
| se faire du mauvais sang verbe | sweat [sweated, sweating, sweats](informal: to worry) worry someone sick(reflexive) |
| un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils phrase | a bad workman always blames his tools(not the tools but how they're employed) |
| voir d'un mauvais œil verbe | frown upon◼◼◼(facial expression) |
