Fransk-Engelsk ordbok »

mai betyder på engelska

FranskaEngelska
maintenance nom {f}

maintenance◼◼◼(keeping a machine or system in service)
noun
[UK: ˈmeɪn.tə.nəns] [US: ˈmeɪn.tə.nəns]
He was in charge of maintenance at the chocolate factory. = Il était chef de la maintenance dans l'usine de chocolat.

maintenance nom

maintenance◼◼◼(process of keeping an organism alive)
noun
[UK: ˈmeɪn.tə.nəns] [US: ˈmeɪn.tə.nəns]
He was in charge of maintenance at the chocolate factory. = Il était chef de la maintenance dans l'usine de chocolat.

maintenant adverbe

currently◼◼◼(at this moment)
adverb
[UK: ˈkʌ.rənt.li] [US: ˈkɜː.rənt.li]
William is currently fifty. = William a cinquante ans maintenant.

now◼◻◻(at the present time)
adverb
[UK: naʊ] [US: ˈnaʊ]

maintenant ou jamais adverbe

now or never◼◼◼adverb
[UK: naʊ ɔː(r) ˈne.və(r)] [US: ˈnaʊ ɔːr ˈne.vər]

maintenant que conjunction

now that◼◼◼(since)
conjunction
[UK: naʊ ðæt] [US: ˈnaʊ ˈðæt]

maintenant que j'y pense adverbe

come to think of it◼◼◼(now that I think about it)
adverb

maintenant que tu en parles adverbe

come to think of it(now that I think about it)
adverb

maintenant que tu le dis adverbe

come to think of it◼◼◼(now that I think about it)
adverb

maintenir verbe

maintain [maintained, maintaining, maintains]◼◼◼(to declare or affirm a point of view to be true)
verb
[UK: meɪn.ˈteɪn] [US: men.ˈteɪn]
We need to maintain focus. = Nous devons maintenir notre concentration.

service [serviced, servicing, services]◼◼◼(to perform maintenance)
verb
[UK: ˈsɜː.vɪs] [US: ˈsɝː.vəs]
The government has now abandoned its plans to privatize parts of the health service. = Le gouvernement a maintenant abandonné ses projets de privatiser des éléments du service de santé.

sustain [sustained, sustaining, sustains]◼◼◻(to maintain something)
verb
[UK: sə.ˈsteɪn] [US: sə.ˈsteɪn]

retain [retained, retaining, retains]◼◼◻(to keep in possession or use)
verb
[UK: rɪ.ˈteɪn] [US: rə.ˈteɪn]

bite [bit, bitten, biting, bites]◼◼◻(take hold)
verb
[UK: baɪt] [US: ˈbaɪt]

keep up◼◼◻(continue with)
verb
[UK: kiːp ʌp] [US: ˈkiːp ʌp]

keep up◼◼◻(maintain, preserve)
verb
[UK: kiːp ʌp] [US: ˈkiːp ʌp]

perpetuate [perpetuated, perpetuating, perpetuates]◼◼◻(to prolong the existence of)
verb
[UK: pə.ˈpe.tʃʊeɪt] [US: pər.ˈpe.tʃə.ˌwet]

stand by◼◻◻(to remain loyal or faithful)
verb
[UK: stænd baɪ] [US: ˈstænd baɪ]

clip [clipped, clipping, clips]◼◻◻(to grip tightly)
verb
[UK: klɪp] [US: ˈklɪp]

maintenir (en détention préventive) verbe

remand [remanded, remanding, remands]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈmɑːnd] [US: ˌrɪ.ˈmænd]

maintenir à terre verbe

hold down◼◼◼(to restrain)
verb
[UK: həʊld daʊn] [US: hoʊld ˈdaʊn]

maintes fois adverbe

time and again◼◼◼(often; repeatedly)
adverb
[UK: ˈtaɪm ənd ə.ˈɡen] [US: ˈtaɪm ænd ə.ˈɡen]

over and over◼◼◼(repeatedly)
adverb
[UK: ˈəʊv.ə(r) ənd ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩ ænd ˈoʊv.r̩]

maintien (en détention préventive) nom {m}

remand [remands]◼◼◼(sending an accused person back into custody)
noun
[UK: rɪ.ˈmɑːnd] [US: ˌrɪ.ˈmænd]

maintien de la paix nom {m}

peacekeeping◼◼◼(preserving peace)
noun
[UK: ˈpiː.skiːp.ɪŋ] [US: ˈpiː.ˌskip.ɪŋ]

maire nom {m}

mayor [mayors]◼◼◼(leader of a city)
noun
[UK: meə(r)] [US: ˈmeɪər]

maire nom

mayor of the palace◼◻◻(Frankish regent)
noun

mairesse nom {f}

mayor [mayors]◼◼◼(leader of a city)
noun
[UK: meə(r)] [US: ˈmeɪər]

mayoress◼◼◻(female mayor)
noun
[UK: meə.ˈres] [US: meə.ˈres]

mairie nom {f}

town hall◼◼◼(a building that houses the local government offices of a town)
noun
[UK: taʊn hɔːl] [US: ˈtaʊn ˈhɒl]

city hall◼◼◼(building)
noun
[UK: ˈsɪ.ti hɔːl] [US: ˈsɪ.ti ˈhɒl]

city hall◼◼◼(government)
noun
[UK: ˈsɪ.ti hɔːl] [US: ˈsɪ.ti ˈhɒl]

mayoralty [mayoralties]◼◼◻(the office or term of a mayor)
noun
[UK: ˈmeə.rəl.ti] [US: ˈmeɪə.rəl.ti]

maïs nom {m}

maize [maizes]◼◼◼(corn; a type of grain of the species Zea mays)
noun
[UK: meɪz] [US: ˈmeɪz]
France has banned a strain of genetically modified maize. = La France a prohibé une variété de maïs transgénique.

mais conjunction

although(but)
conjunction
[UK: ɔːl.ˈðəʊ] [US: ˌɒlˈðo.ʊ]

but(although)
conjunction
[UK: bʌt] [US: ˈbət]

but(rather)
conjunction
[UK: bʌt] [US: ˈbət]

only(however)
conjunction
[UK: ˈəʊn.li] [US: ˈoʊn.li]

yet(nevertheless; however)
conjunction
[UK: jet] [US: jet]

mais bien sûr interjection

yeah, right◼◼◼(sarcasm to express disbelief)
interjection

1234