Franska | Engelska |
---|---|
mêler verbe | mix [mixed, mixing, mixes]◼◼◼(combine items from two or more sources normally kept separate) blend [blent, blending, blends]◼◼◻(to mix) |
[colloquial] s'emmêler les pinceaux verbe | misstep(to step badly or incorrectly) |
démêler verbe | unravel [unravelled, unravelling, unravels]◼◼◼(to separate the threads (of)) disentangle [disentangled, disentangling, disentangles]◼◼◼(extricate, see also: untangle) unwind [unwound, unwinding, unwinds]◼◻◻(to disentangle) |
emmêler verbe | tangle [tangled, tangling, tangles]◼◼◼(to mix together or intertwine) |
entremêler verbe | intermingle [intermingled, intermingling, intermingles]◼◼◼(to mix together) intersperse [interspersed, interspersing, intersperses]◼◼◼(to mix two things irregularly) intermix [intermixed, intermixing, intermixes]◼◼◻(mix together) |
s'emmêler verbe | tangle [tangled, tangling, tangles]◼◼◼(to become mixed together or intertwined) |
s'emmêler les pinceaux verbe | get one's wires crossed(to misunderstand one another) |
se mêler verbe | meddle [meddled, meddling, meddles]◼◼◼(to interfere in affairs) |
se mêler (de) verbe | interfere [interfered, interfering, interferes]◼◼◼(get involved, causing disturbance) |
se mêler de ses affaires verbe | mind one's own business(to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others) |
se mêler à verbe | interpose [interposed, interposing, interposes](to intervene in a dispute, or in a conversation) |