Fransk-Engelsk ordbok »

gale betyder på engelska

FranskaEngelska
gale nom {f}

scabies◼◼◼(an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei)
noun
[UK: ˈskeɪ.biːz] [US: ˈskeɪ.biːz]

mange◼◼◼(skin disease)
noun
[UK: meɪndʒ] [US: ˈmeɪndʒ]

gale de Naples [Neapolitan scabies] [all archaic] nom {f}

French disease(syphilis)
noun
[UK: frentʃ dɪ.ˈziːz] [US: ˈfrentʃ ˌdɪ.ˈziːz]

galerie nom {f}

gallery [galleries]◼◼◼(establishment that buys, sells, and displays works of art)
noun
[UK: ˈɡæ.lə.ri] [US: ˈɡæ.lə.ri]
The New York Times reviews her gallery all the time. = Le New York Times vérifie sa galerie tout le temps.

gallery [galleries]◼◼◼(institution, building, or room for the exhibition and conservation of works of art)
noun
[UK: ˈɡæ.lə.ri] [US: ˈɡæ.lə.ri]
The New York Times reviews her gallery all the time. = Le New York Times vérifie sa galerie tout le temps.

gallery [galleries]◼◼◼(roofed promenade along the wall of a building)
noun
[UK: ˈɡæ.lə.ri] [US: ˈɡæ.lə.ri]
The New York Times reviews her gallery all the time. = Le New York Times vérifie sa galerie tout le temps.

galerie des murmures nom {f}

whispering gallery◼◼◼noun
[UK: ˈwɪ.spər.ɪŋ ˈɡæ.lə.ri] [US: ˈwɪ.spər.ɪŋ ˈɡæ.lə.ri]

galerie d’art nom {f}

art gallery◼◼◼(space where works of art are placed on display)
noun
[UK: ɑːt ˈɡæ.lə.ri] [US: ˈɑːrt ˈɡæ.lə.ri]

galerie marchande nom {f}

arcade [arcades]◼◼◼(covered passage, usually with shops on both sides)
noun
[UK: ɑːˈk.eɪd] [US: arˈkeɪd]

galerie pare-neige nom {f}

snow shed(tunnel-like structure protecting roads and railroad tracks from snow)
noun

galeriste nom {m} nom {f}

gallerist◼◼◼(the owner or operator of an art gallery)
noun

galet [on a beach] nom {m}

pebble [pebbles]◼◼◼(stone)
noun
[UK: ˈpeb.l̩] [US: ˈpeb.l̩]
The pebble I threw skipped along the surface of the water. = Le galet que j'ai jeté a ricoché sur la surface de l'eau.

galet aménagé nom {m}

chopper [choppers](archaeology: crude tool with an irregular cutting edge)
noun
[UK: ˈtʃɒ.pə(r)] [US: ˈtʃɑː.pər]

galetas nom {m}

garret◼◼◼(an attic or semi-finished room just beneath the roof of a house)
noun
[UK: ˈɡæ.rət] [US: ˈɡe.rət]

galets nom {m pl}

shingle [shingles]◼◼◼(small, smooth pebbles)
noun
[UK: ˈʃɪŋ.ɡl̩] [US: ˈʃɪŋ.ɡl̩]

galette nom {f}

galette◼◼◼(a type of flat, round cake)
noun

dough [doughs]◼◼◻(money (slang))
noun
[UK: dəʊ] [US: ˈdoʊ]

hardtack◼◻◻(hard biscuit)
noun
[UK: ˈhɑːd.tæk] [US: ˈhɑːrd.ˌtæk]

galette de riz nom {f}

rice cake◼◼◼(food item made from puffed rice)
noun

galette de sarrasin nom

kaletez(a type of buckwheat pancake)
noun

galette des rois nom {f}

king cake◼◼◼(cake eaten on Epiphany)
noun

galette génoise nom {f}

Genoa cake(type of fruitcake)
noun
[UK: ˈdʒe.nəʊə keɪk] [US: ˈdʒeno.ʊə ˈkeɪk]

galeux adjectif

mangy [mangier, mangiest]◼◼◼(afflicted with mange)
adjective
[UK: ˈmeɪn.dʒi] [US: ˈmeɪn.dʒi]

action légale nom {f}

action [actions]◼◼◼(law: charge)
noun
[UK: ˈæk.ʃn̩] [US: ˈæk.ʃn̩]

astragale nom {f}

milk-vetch◼◼◼(Astragalus, see also: tragacanth)
noun
[UK: mɪlk vetʃ] [US: ˈmɪlk vetʃ]

astragale nom {m}

anklebone [anklebones](bone of the ankle)
noun
[UK: ˈæŋk.əl.ˌbəʊn] [US: ˈæŋk.əlˌboʊn]

Bengale nom propre
{m}

Bengal◼◼◼(region in South Asia)
proper noun
[UK: ˌben.ˈɡɔːl] [US: ˈbeŋ.ɡəl]

Bengale-Occidental nom propre
{m}

West Bengal◼◼◼(state)
proper noun
[UK: west ˌben.ˈɡɔːl] [US: ˈwest ˈbeŋ.ɡəl]

brebis galeuse nom {f}

black sheep◼◼◼(person who is not wholesome)
noun
[UK: blæk ʃiːp] [US: ˈblæk ˈʃiːp]

cigale nom {f}

cicada [cicadas]◼◼◼(any of several insects of the order Hemiptera)
noun
[UK: sɪˈk.ɑː.də] [US: səˈk.eɪ.də]
Cicadas are singing. = Les cigales chantent.

cigale de mer nom {f}

bug [bugs](various species of marine or freshwater crustaceans)
noun
[UK: bʌɡ] [US: ˈbəɡ]

cynogale de Bennett nom

otter civet(Cynogale bennettii)
noun

eau régale nom {f}

aqua regia◼◼◼(mixture of acids)
noun
[UK: ˈæ.kwə.ˈriːdʒ.jə] [US: ˈæ.kwə.ˈriːdʒ.jə]

efflorescence algale nom {f}

algal bloom◼◼◼(dense spread of algae)
noun

espringale nom {f}

springald(ancient military engine)
noun

feu de bengale nom {m}

flare [flares]◼◼◼(type of pyrotechnic)
noun
[UK: fleə(r)] [US: ˈfler]

feu de Bengale nom {m}

flare [flares]◼◼◼(type of pyrotechnic)
noun
[UK: fleə(r)] [US: ˈfler]

fête légale nom {f}

public holiday◼◼◼(national or regional holiday from work on a specific day)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈpʌ.blɪk ˈhɑːl.ə.deɪ]

golfe du Bengale nom propre
{m}

Bay of Bengal◼◼◼(Large bay in the northeastern Indian Ocean)
proper noun
[UK: beɪ əv ˌben.ˈɡɔːl] [US: ˈbeɪ əv ˈbeŋ.ɡəl]

gringalet nom {m}

weakling [weaklings]◼◼◼(person of weak or even sickly physical constitution)
noun
[UK: ˈwiːk.l̩.ɪŋ] [US: ˈwiːk.l̩.ɪŋ]

12