foutre betyder på engelska
| Franska | Engelska |
|---|---|
| foutre verbe | fuck◼◼◼(to have sexual intercourse-obscene or vulgar) fuck◼◼◼(to put in an extremely difficult or impossible situation) screw [screwed, screwing, screws]◼◼◼(to have sexual intercourse with) stuff [stuffed, stuffing, stuffs]◼◼◻verb cram [crammed, cramming, crams]◼◻◻(to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another) |
| foutre nom {m} | cum◼◼◻(slang: semen) spunk [spunks]◼◻◻(slang: semen) jizz◼◻◻(slang: sperm) cream [creams]◼◻◻(vulgar: semen) |
| foutre dehors verbe | kick out◼◼◼(eject, throw out, or forcefully remove) score off(to scratch somebody out of a list or a group) |
| foutre en l'air [colloquial] verbe | ruin [ruined, ruining, ruins]◼◼◼(to destroy) ruin [ruined, ruining, ruins]◼◼◼(to spoil) |
| foutre en l’air verbe | screw upverb |
| foutre en rogne verbe | |
| foutre la merde verbe | stir shit◼◼◼(to deliberately cause trouble) |
| foutrement adverbe | as fuck◼◼◼(to a great extent) |
| [colloquial] foutre le camp verbe | bugger off(to leave, go away, disappear) |
| [colloquial] foutre les chocottes verbe | make someone's blood run cold(cause a person to feel fear) |
| [colloquial] foutre les jetons verbe | make someone's blood run cold(cause a person to feel fear) |
| [vulgar] foutre les jetons verbe | give someone the shits(vulgar: to frighten someone) |
| [vulgar] va te faire foutre interjection | bite me(expression of discontent or aggravation) |
| aller se faire foutre verbe | fuck off◼◼◼(go to hell, disappear, screw oneself) |
| aller se faire foutre interjection | kiss my ass◼◼◼(go away) |
| aller se faire foutre [vulgar] phrase | go fly a kite(go away, see also: go away; get lost) |
| en avoir quelque chose à foutre [positive sense] verbe | give a shit◼◼◼(to (not) care) |
| jean-foutre nom {m} | asswipe(vulgar: annoying or worthless person) bollocks(an idiot or disagreeable person) |
| n’en avoir rien à foutre [negative sense] verbe | give a shit◼◼◼(to (not) care) |
| rien à foutre interjection | fuck this◼◼◼interjection |
| sac à foutre nom {m} | slimeball(person regarded as slimy or otherwise undesirable) |
| se foutre de verbe | gleek(to jest, ridicule, or mock) |
| se foutre de la gueule verbe | take the piss◼◼◼(to mock or ridicule (transitive)) |
| se foutre de la gueule de verbe | make fun of(tease, ridicule) |
| se le foutre au cul verbe | shove it up your ass◼◼◼(exclamation of contempt (vulgar)) |
| s’en foutre [negative sense] verbe | give a shit(to (not) care) |
| tout foutre en l'air verbe | screw the pooch◼◼◼(to fail) |
| va te faire foutre interjection | fuck off◼◼◼(expression of disagreement or disbelief) fuck off◼◼◼(go away!) |
| va te faire foutre verbe | shove it up your ass◼◻◻(exclamation of contempt (vulgar)) |
