fois betyder på engelska
| Franska | Engelska |
|---|---|
| parfois adverbe | sometimes◼◼◼(on certain occasions, but not always) |
| parfois preposition | at times◼◼◻(on occasion, sometimes) |
| piège-moi deux fois phrase | fool me once, shame on you; fool me twice, shame on mephrase |
| piège-moi une fois phrase | fool me once, shame on you; fool me twice, shame on mephrase |
| plusieurs fois adverbe | over and over◼◼◼(repeatedly) |
| pour trois fois rien (for three times nothing) preposition | for a song◼◼◼(very cheaply) |
| première fois nom {f} | first time◼◼◼(first instance of sexual intercourse) |
| quelquefois adverbe | sometimes◼◼◼(on certain occasions, but not always) |
| qui me trompe une fois phrase | fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me◼◼◼phrase |
| qui ne se présente qu'une fois adjectif | once-in-a-lifetime◼◼◼(Likely to happen only once in one's lifetime) |
| souventefois [archaic] adverbe | often(frequently, many times) |
| tout à la fois phrase | rolled into one◼◼◼phrase |
| toutefois adverbe | nevertheless◼◼◼(in spite of what preceded) however(nevertheless) |
| trois fois adverbe | thrice◼◼◼(three times) |
| trois fois plus grand adjectif | threefold◼◼◼(three times as great) |
| trois fois rien pronoun | next to nothing◼◼◼(very little) |
| trois fois rien nom {m} | chicken feed(small quantity of money) |
| une centaine de fois adverbe | hundredfold◼◼◼(by a factor of one hundred) |
| une fois adverbe | once◼◼◼(formerly) once◼◼◼(one and only one time) |
| une fois conjunction | once◼◼◼(as soon as) |
| une fois encore adverbe | once again◼◼◼(one more time) |
| une fois ou deux phrase | once or twice◼◼◼(a small, indefinite number of times) |
| une fois par semaine adverbe | weekly◼◼◼(every week) |
| une fois pour toutes adverbe | once and for all◼◼◼(Finally, permanently, conclusively) |
| une nouvelle fois adverbe | once again◼◼◼(one more time) |
| use the imperfect tense of the verb that follows; can clarify with adverbs such as autrefois; I used to eat cheese - Je mangeais du fromage; autrefois je mangeais du fromage verbe | used to(formerly and habitually or repeatedly) |
| y regarder à deux fois verbe | think twice◼◼◼(to reconsider, use judgement) |
