Fransk-Engelsk ordbok »

finale betyder på engelska

FranskaEngelska
finale nom {f}

final [finals]◼◼◼(sports: last round in a contest)
noun
[UK: ˈfaɪn.l̩] [US: ˈfaɪn.l̩]
This is the final struggle. = C'est la lutte finale.

finale [finales]◼◼◻(grand end of something, especially a show or a piece of music)
noun
[UK: fɪ.ˈnɑː.li] [US: fə.ˈnæ.li]

endgame [endgames]◼◻◻(end stage of a chess game)
noun
[UK: ˈend.ɡeɪm] [US: ˈend.ɡem]
The presence of bishops of opposite colors favors equality in a large number of endgames. = La présence des fous de couleurs opposées favorise l'égalisation dans beaucoup de finales.

finalement adverbe

eventually◼◼◼(in the end)
adverb
[UK: ɪ.ˈven.tʃʊə.li] [US: ɪ.ˈven.tʃə.wə.li]
John eventually confessed. = John a finalement avoué.

last◼◼◻(after everything else)
adverb
[UK: lɑːst] [US: ˈlæst]

lastly◼◼◻(discourse marker)
adverb
[UK: ˈlɑːst.li] [US: ˈlæst.li]

finalement preposition

after all◼◼◻(anyway, in any case)
preposition
[UK: ˈɑːf.tə(r) ɔːl] [US: ˈæf.tər ɔːl]

at last◼◼◻(in the end; finally; ultimately)
preposition
[UK: ət lɑːst] [US: ət ˈlæst]

finalement phrase

when all is said and done◼◻◻(in the end)
phrase
[UK: wen ɔːl ɪz ˈsed ənd dʌn] [US: hwen ɔːl ˈɪz ˈsed ænd ˈdən]

16es de finale nom {m}

round of 32◼◼◼noun

8e de finale nom {m}

round of 16◼◼◼noun

classe finale nom {f}

final classnoun

demi-finale nom {m}

semifinal [semifinals]◼◼◼(competition)
noun
[UK: ˌse.mɪ.ˈfaɪn.l̩] [US: ˌse.mi.ˈfaɪn.l̩]

grande finale nom

big final◼◼◼noun

huitième de finale nom {m}

round of 16◼◼◼noun

méthode finale nom {f}

final method◼◼◼noun

petite finale nom

small final◼◼◼noun

quart de finale nom {m}

quarterfinal◼◼◼(competition in a tournament whose winners go on to play in the two semifinals)
noun
[UK: ˌkwɔː.tə.ˈfaɪn.l̩] [US: ˌkwɔːr.tər.ˈfaɪn.l̩]

seizième de finale nom {m}

round of 32◼◼◼noun

solution finale nom {f}

final solution◼◼◼(planned and attempted mass murder of the European Jews)
noun

touche finale nom {f}

finishing touch◼◼◼(final addition, change, or embellishment)
noun