civil betyder på engelska
| Franska | Engelska |
|---|---|
| civil adjectif | civil [civiller, civillest]◼◼◼(related to people and government office as opposed to military or religion) civil [civiller, civillest]◼◼◼(behaving in a reasonable or polite manner) civilian◼◼◼(not related to the military armed forces) |
| civil nom {m} | civilian [civilians]◼◼◼(non-military person) citizen [citizens]◼◼◻(civilian) |
| civile nom {f} | civilian [civilians]◼◼◼(non-military person) citizen [citizens]◼◼◻(civilian) |
| civilisation nom propre | civilization◼◼◼proper noun |
| civilisation nom {f} | civilization [civilizations]◼◼◼(organized culture) |
| civilisation de la vallée de l'Indus nom {f} | Indus Valley Civilization◼◼◼(ancient civilization) |
| civilisationnel adjectif | civilizational◼◼◼(pertaining to or arising from civilization) |
| civiliser verbe | civilise [civilised, civilising, civilises]◼◼◼(to educate to a perceived higher standard of behaviour) civilise [civilised, civilising, civilises]◼◼◼verb |
| civilisé adjectif | civilized◼◼◼(having a highly developed society or culture) |
| civilité nom {f} | urbanity◼◼◼(polished and courteous behavior) |
| année civile nom {f} | calendar year [calendar years]◼◼◼(time between 1st January and 31st December) |
| assurance responsabilité civile nom | liability insurance◼◼◼(insurance against liability) |
| aviation civile nom {f} | civil aviation◼◼◼(non-military aviation) |
| code civil nom {m} | civil code◼◼◼(a systematic collection of laws between private parties) |
| droit civil nom {m} | civil law◼◼◼(body of law dealing with private relations) |
| droit romano-civiliste nom {m} | civil law◼◼◼(legal system contrasting with common law) |
| délit civil nom {m} | tort [torts]◼◼◼(law: wrongful act causing injury) |
| désobéissance civile nom {f} | civil disobedience◼◼◼(active and non-violent refusal to obey) |
| en civil adjectif | plainclothes◼◼◼(wearing civilian clothes) |
| guerre civile nom {f} | civil war◼◼◼(war between factions within a single country) |
| guerre civile américaine nom {f} | American Civil War◼◼◼(civil war in the United States (1861-1865)) |
| génie civil nom {m} | civil engineering◼◼◼(technical design and construction of public works and/or equivalent private ones) |
| incivilisé adjectif {m} | uncivilized◼◼◼(used to describe people who display a marked lack of manners as defined by a given culture) |
| incivilisé adjectif | pagan(immoral, uncivilized, savage) |
| ingénieur civil nom {m} | civil engineer [civil engineers]◼◼◼(engineer specialised in civil engineering) |
| majorité civile nom {f} | age of majority◼◼◼(age at which the rights and privileges of an adult are legally granted) |
| mariage civil nom {m} | civil marriage◼◼◼(marriage performed by a government official instead of by a member of the clergy) |
| OACI (Organisation de l’aviation civile internationale) nom {f} | ICAO(International Civil Aviation Organization) |
| pacte civil de solidarité nom {m} | civil union◼◼◼(legal union similar to marriage) |
| partenariat civil nom {m} | civil partnership◼◼◼(arrangement for same-sex couples) |
| registre d'état civil nom {m} | civil registry◼◼◼(government repository or database) |
| société civile nom {f} | civil society◼◼◼(institutions, voluntary organizations and corporate bodies) |
| tenue civile nom {f} | mufti [muftis](civilian dress) |
| union civile nom {f} | civil union◼◼◼(legal union similar to marriage) |
| état civil nom {m} | civil registry◼◼◼(government repository or database) |
