Fransk-Engelsk ordbok »

bourg betyder på engelska

FranskaEngelska
bourg nom {m}

town [towns]◼◼◼(settlement)
noun
[UK: taʊn] [US: ˈtaʊn]

burg [burgs]◼◼◻(fortified town in medieval Europe)
noun
[UK: bɜːɡ] [US: ˈbɝːɡ]

market town◼◼◻(town that has a traditional right to hold a regular market)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt taʊn] [US: ˈmɑːrkət ˈtaʊn]

bourge adjectif

posh [posher, poshest]◼◼◼(associated with the upper classes)
adjective
[UK: pɒʃ] [US: ˈpɑːʃ]

bourgeois adjectif

bourgeois◼◼◼(conventional, conservative and materialistic)
adjective
[UK: ˈbʊəʒ.wɑː] [US: bʊrˈʒ.wɑː]
He's a petty bourgeois. = C'est un petit bourgeois.

bourgeois◼◼◼(of or relating to the middle class)
adjective
[UK: ˈbʊəʒ.wɑː] [US: bʊrˈʒ.wɑː]
He's a petty bourgeois. = C'est un petit bourgeois.

bourgeois nom {m}

bourgeois [bourgeois]◼◼◼(individual member of the middle class)
noun
[UK: ˈbʊəʒ.wɑː] [US: bʊrˈʒ.wɑː]
He's a petty bourgeois. = C'est un petit bourgeois.

burgher [burghers]◼◼◻(citizen of a borough or town)
noun
[UK: ˈbɜː.ɡə(r)] [US: ˈbɝː.ɡər]

burgher [burghers]◼◼◻(prosperous member of the community)
noun
[UK: ˈbɜː.ɡə(r)] [US: ˈbɝː.ɡər]

bourgeoise nom {f}

bourgeois [bourgeois]◼◼◼(individual member of the middle class)
noun
[UK: ˈbʊəʒ.wɑː] [US: bʊrˈʒ.wɑː]

burgher [burghers]◼◻◻(citizen of a borough or town)
noun
[UK: ˈbɜː.ɡə(r)] [US: ˈbɝː.ɡər]

bourgeoisie nom {f}

bourgeoisie [bourgeoisies]◼◼◼(class)
noun
[UK: ˌbʊəʒ.wɑː.ˈziː] [US: ˌbʊrˌʒ.wɑː.ˈziː]

bourgeon nom {m}

bud [buds]◼◼◼(newly formed leaf or flower that has not yet unfolded)
noun
[UK: bʌd] [US: ˈbəd]
The buds began to open. = Les bourgeons commençaient à s'ouvrir.

bud [buds]◼◼◼(small rounded body in the process of splitting from an organism, which may grow into a genetically identical new organism)
noun
[UK: bʌd] [US: ˈbəd]
The buds began to open. = Les bourgeons commençaient à s'ouvrir.

button [buttons]◼◻◻(botany: a bud)
noun
[UK: ˈbʌt.n̩] [US: ˈbʌt.n̩]

burgeon(bud, sprout, shoot)
noun
[UK: ˈbɜː.dʒən] [US: ˈbɝː.dʒən]

bourgeonner verbe

bud [budded, budding, buds]◼◼◼(to form buds)
verb
[UK: bʌd] [US: ˈbəd]
The trees are in bud. = Les arbres bourgeonnent.

bud [budded, budding, buds]◼◼◼(to reproduce by splitting off buds)
verb
[UK: bʌd] [US: ˈbəd]
The trees are in bud. = Les arbres bourgeonnent.

burgeon [burgeoned, burgeoning, burgeons]◼◼◻(of plants, to bloom, bud)
verb
[UK: ˈbɜː.dʒən] [US: ˈbɝː.dʒən]

burgeon [burgeoned, burgeoning, burgeons]◼◼◻(to swell to the point of bursting)
verb
[UK: ˈbɜː.dʒən] [US: ˈbɝː.dʒən]

Bourges nom propre

Bourges◼◼◼(town in the Centre-Val de Loire)
proper noun

Bourget nom propre

Bourget◼◼◼proper noun
[UK: bʊrˈ.ʒet] [US: bʊr.ˈʒet]

bourgmestre nom {m}

burgomaster [burgomasters]◼◼◼(the mayor of a town in certain countries)
noun
[UK: ˈbɜː.ɡə.mɑː.stə(r)] [US: ˈbɝː.ɡə.ˌmæ.stər]

bourgmestre [Belgium] nom {m} nom {f}

mayor [mayors]◼◼◼(leader of a city)
noun
[UK: meə(r)] [US: ˈmeɪər]
He was mayor. = Il a été bourgmestre.

Bourgogne nom {f}

Burgundy◼◼◼(region)
proper noun
[UK: ˈbɜː.ɡən.di] [US: ˈbɝː.ɡən.di]
Colette was born in Burgundy in 1873. = Colette est née en Bourgogne en 1873.

bourgogne nom {m}

Burgundy [Burgundies]◼◼◼(wine)
noun
[UK: ˈbɜː.ɡən.di] [US: ˈbɝː.ɡən.di]
Colette was born in Burgundy in 1873. = Colette est née en Bourgogne en 1873.

Bourgogne-Franche-Comté nom propre

Bourgogne-Franche-Comté◼◼◼(region of France)
proper noun

bourguibisme nom {m}

Bourguibism◼◼◼(political ideology of Habib Bourguiba)
noun

bourguignon adjectif

Burgundian◼◼◼(pertaining to Burgundy, its people or its language)
adjective
[UK: bərˈ.ɡən.diən] [US: bər.ˈɡən.diən]
I'm proud to be a Burgundian. = Je suis fier d'être un Bourguignon.

Bourguignon nom {m}

Burgundian◼◼◼(an inhabitant of Burgundy)
noun
[UK: bərˈ.ɡən.diən] [US: bər.ˈɡən.diən]
I'm proud to be a Burgundian. = Je suis fier d'être un Bourguignon.

Bourguignonne nom {f}

Burgundian◼◼◼(an inhabitant of Burgundy)
noun
[UK: bərˈ.ɡən.diən] [US: bər.ˈɡən.diən]

bourguignotte nom

burgonet◼◼◼(helmet)
noun

(France/Luxembourg) copropriété nom {f}

condominium [condominiums](the system of ownership by which such condominiums operate)
noun
[UK: ˌkɒn.də.ˈmɪ.nɪəm] [US: ˌkɑːn.də.ˈmɪ.niəm]

[historically] Gothembourg nom propre
{m}

Gothenburg(city on the west coast of Sweden)
proper noun
[UK: ˈɡɒ.θən.bɜːɡ] [US: ˈɡotən.bərɡ]

Augsbourg nom propre
{m}

Augsburg◼◼◼(city in southern Germany)
proper noun
[UK: ˈaʊɡz.bɜːɡ] [US: ˈɒɡz.bərɡ]

Brandebourg nom propre

Brandenburg◼◼◼(city in the United States)
proper noun
[UK: ˈbræn.dən.bərɡ] [US: ˈbræn.dən.bərɡ]
The Brandenburg Gate is one of the most famous landmarks in Germany. = La porte de Brandebourg est un des monuments les plus célèbres d'Allemagne.

Brandebourg nom propre
{m}

Brandenburg◼◼◼(state in northeast Germany)
proper noun
[UK: ˈbræn.dən.bərɡ] [US: ˈbræn.dən.bərɡ]
The Brandenburg Gate is one of the most famous landmarks in Germany. = La porte de Brandebourg est un des monuments les plus célèbres d'Allemagne.

brandebourg nom {m}

frog [frogs]◼◼◼(a fastener for clothing consisting of a button that fits through a loop)
noun
[UK: frɒɡ] [US: ˈfrɑːɡ]

Brandebourg-sur-la-Havel nom propre

Brandenburg◼◼◼(city in the United States)
proper noun
[UK: ˈbræn.dən.bərɡ] [US: ˈbræn.dən.bərɡ]

Brandebourgeois nom {m}

Brandenburger◼◼◼(A person from Brandenburg)
noun
[UK: ˈbræn.dən.bərɡə(r)] [US: ˈbræn.dən.bər.ɡər]

12