vue znamená v Angličtina
| Francúzština | Angličtina |
|---|---|
| examen de la vue nom {m} | eye test◼◼◼(test of vision) |
| garde à vue nom {f} | custody [custodies]◼◼◼(state of being imprisoned or detained) |
| jouer à vue verbe | sight read(to perform a musical piece while reading it for the first time) |
| longue-vue nom {f} | spyglass◼◼◼(portable telescope) spotting scope◼◻◻(compact high-power monocular telescope for observing wildlife or targets) |
| lunettes de vue nom {f pl} | prescription glasses◼◼◼noun |
| naviguer / piloter / ... à vue verbe | fly by the seat of one's pants(to pilot an aircraft using only instinct, visual observation, and practical judgment) |
| naviguer à vue verbe | fly by the seat of one's pants(to improvise a course of action) |
| passer en revue verbe | go through◼◼◼(to examine or scrutinize) |
| perdu de vue (lost sight of); see also désuni adjectif | estranged◼◼◼(having become a stranger) |
| point de vue nom {m} | view [views]◼◼◼(point of view) point [points]◼◼◼(opinion which adds to the discussion) point of view◼◼◼(position from which something is seen; outlook; standpoint) stance [stances]◼◼◻(opinion or point of view) standpoint [standpoints]◼◼◻(point of view) angle [angles]◼◼◻(viewpoint) outlook [outlooks]◼◻◻(attitude, point of view) vista [vistas]◼◻◻(site offering such a view) |
| point de vue nom | point of view◼◼◼(attitude, opinion, or set of beliefs) |
| point de vue privilégié nom {m} | vantage point [vantage points]◼◼◼(place or position affording a good view) |
| prise de vues réelles nom {f} | live action◼◼◼(video that has been produced by filming) |
| revue nom {f} | review [reviews]◼◼◼(military inspection or display for the benefit of superiors or VIPs) review [reviews]◼◼◼(periodical which makes a survey of the arts or some other field) journal [journals]◼◼◼(newspaper or magazine) magazine [magazines]◼◼◼(periodical) digest [digests]◼◻◻(magazine of abridged articles) |
| revue nom {m} | revue [revues]◼◼◻(form of theatrical entertainment) |
| revue à comité de lecture nom {f} | peer-reviewed journal◼◼◼noun |
| revue de presse nom {f} | briefing [briefings]◼◼◼(short and concise summary of a situation) digest [digests]◼◼◻(magazine of abridged articles) |
| revue spécialisée nom {f} | trade paper◼◼◼noun |
| tableau de vue nom {m} | eye chart(sign showing letters) |
| terre en vue interjection | land ahoy◼◼◼(interjection shouted by the ship's watch) |
| traduction à vue nom {f} | sight translation◼◼◼(act of translating a written text out loud) |
