Francúzština-Angličtina slovník »

voiture znamená v Angličtina

FrancúzštinaAngličtina
voiture nom {f}

automobile [automobiles]◼◼◼(passenger vehicle)
noun
[UK: ˈɔː.tə.məʊ.ˌbiːl] [US: ˈɔː.təmo.ʊ.ˌbiːl]
That automobile was going very fast. = Cette voiture roulait très vite.

coach [coaches]◼◼◼(rail passenger car)
noun
[UK: kəʊtʃ] [US: koʊtʃ]
A fanatic threw a bomb at the king's coach. = Un fou jeta une bombe sur la voiture du roi.

railroad car◼◻◻(railway vehicle)
noun

voiture autonome nom {f}

autonomous vehicle◼◼◼(vehicle)
noun

voiture-balai nom {f}

broom wagon(vehicle)
noun

voiture banalisée nom {f}

unmarked car◼◼◼noun

voiture blindée nom {f}

armoured car◼◼◼(automobile equipped with armour)
noun
[UK: ˈɑː.məd kɑː(r)] [US: ˈɑːr.məd ˈkɑːr]

voiture de course nom {f}

race car◼◼◼(car that goes at very fast speeds)
noun
[UK: reɪs kɑː(r)] [US: ˈreɪs ˈkɑːr]

voiture de fonction nom {f}

company car◼◼◼(car for business and personal use)
noun
[UK: ˈkʌm.pə.ni kɑː(r)] [US: ˈkʌm.pə.ni ˈkɑːr]

voiture de patrouille nom {f}

patrol car◼◼◼(police car)
noun
[UK: pə.ˈtrəʊl kɑː(r)] [US: pəˈtroʊl ˈkɑːr]

voiture de pompiers nom {f}

fire engine◼◼◼(fire truck)
noun
[UK: ˈfaɪə(r) ˈen.dʒɪn] [US: ˈfaɪər ˈen.dʒən]

voiture de société nom {f}

company car◼◼◼(car for business and personal use)
noun
[UK: ˈkʌm.pə.ni kɑː(r)] [US: ˈkʌm.pə.ni ˈkɑːr]

voiture de sport nom {f}

sports car◼◼◼(automobile designed for high speed)
noun
[UK: spɔːts kɑː(r)] [US: ˈspɔːrts ˈkɑːr]

voiture hybride nom {f}

hybrid car◼◼◼(hybrid electric vehicle)
noun

voiture piégée nom {f}

car bomb◼◼◼(automobile made into a bomb)
noun

voiture sportive nom {f}

sports car◼◼◼(automobile designed for high speed)
noun
[UK: spɔːts kɑː(r)] [US: ˈspɔːrts ˈkɑːr]

voiture téléguidée nom {f}

radio-controlled car◼◼◼noun

voiture volante nom {f}

flying car◼◼◼noun

voiture à bras nom {f}

handcart◼◼◼(a cart designed to be pulled or pushed by hand)
noun
[UK: ˈhændk.ɑːt] [US: ˈhændk.ɑːrt]

voiture à chien nom {f}

dog cart◼◼◼(cart drawn by a dog)
noun

voiture électrique nom {f}

electric◼◼◼(electric car)
noun
[UK: ɪ.ˈlek.trɪk] [US: ə.ˈlek.trɪk]

electric car◼◼◼(a car that uses electric motors)
noun

arrêtez la voiture phrase

stop the car◼◼◼phrase

attaque à la voiture-bélier nom {f}

ramraidnoun

coffre (de voiture) nom {m}

trunk [trunks]◼◼◼(luggage storage compartment of a sedan/saloon style car)
noun
[UK: trʌŋk] [US: ˈtrəŋk]
Empty the trunk. = Videz le coffre.

for example a pre-1960 car - une voiture d'avant 1960) adjectif

pre-(before)
adjective
[UK: priː] [US: priː]

lettre de voiture nom {f}

waybill◼◼◼(document that lists the final destination (and other details) of each part of a cargo)
noun
[UK: ˈweɪ.bɪl] [US: ˈweɪ.bɪl]

location de voiture nom {f}

car rental◼◼◼(hiring of cars for short periods)
noun
[UK: kɑː(r) ˈren.tl̩] [US: ˈkɑːr ˈren.tl̩]

ma voiture est en panne phrase

my car has broken down◼◼◼phrase

nanovoiture nom {f}

nanocar◼◼◼noun

prendre (qqn en voiture) verbe

pick up◼◼◼(to collect a passenger)
verb
[UK: pɪk ʌp] [US: ˈpɪk ʌp]

se ranger des voitures verbe

clean up one's act(reform)
verb

virée (en voiture/auto) nom {f}

drive [drives]◼◼◼(trip made in a motor vehicle)
noun
[UK: draɪv] [US: ˈdraɪv]

voyage (en voiture/auto) nom {m}

drive [drives]◼◼◼(trip made in a motor vehicle)
noun
[UK: draɪv] [US: ˈdraɪv]