Francúzština-Angličtina slovník »

silence znamená v Angličtina

FrancúzštinaAngličtina
silence nom {m}

silence [silences]◼◼◼(lack of any sound)
noun
[UK: ˈsaɪ.ləns] [US: ˈsaɪ.ləns]
I like silence. = J'aime le silence.

rest [rests]◼◼◻(symbol indicating a pause in music)
noun
[UK: rest] [US: ˈrest]

silence nom

quiet◼◼◼(absence of movement)
noun
[UK: ˈkwaɪət] [US: ˈkwaɪət]
Quiet, boy! = Silence, mon gars !

quiet◼◼◼(absence of sound)
noun
[UK: ˈkwaɪət] [US: ˈkwaɪət]
Quiet, boy! = Silence, mon gars !

silence nom {f}

hush [hushes]◼◼◻(silence)
noun
[UK: hʌʃ] [US: ˈhəʃ]
A hush fell over the crowd. = Un silence s'est abattu sur la foule.

silence phrase

lights, camera, action(traditional cue at a beginning of a take)
phrase

silence assourdissant nom {m}

deafening silence◼◼◼(noteworthy silence or absence or response signifying disapproval or lack of enthusiasm)
noun

silence de mort nom {m}

deafening silence◼◼◼(noteworthy silence or absence or response signifying disapproval or lack of enthusiasm)
noun

silence radio nom {m}

radio silence◼◼◼(period of time during which nothing is heard from a person or organization)
noun

radio silence◼◼◼(period of time when all radio transmissions cease)
noun

en silence preposition

in silence◼◼◼(without making a noise)
preposition

garder le silence verbe

keep quiet◼◼◼(remain silent)
verb
[UK: kiːp ˈkwaɪət] [US: ˈkiːp ˈkwaɪət]

le silence est d'or phrase

silence is golden◼◼◼(proverb)
phrase
[UK: ˈsaɪ.ləns ɪz ˈɡəʊl.dən] [US: ˈsaɪ.ləns ˈɪz ˈɡoʊl.dən]

le silence est d’or phrase

speech is silver, silence is golden(proverb)
phrase

minute de silence nom {f}

moment of silence◼◼◼(period of silence conducted to honor or provide a gesture of respect to a recently deceased person)
noun

passer sous silence verbe

shill(to put under cover, to sheal)
verb
[UK: ˈʃɪl] [US: ˈʃɪl]

réduire au silence verbe

squelch [squelched, squelching, squelches]◼◼◼(to halt, stop, eliminate)
verb
[UK: skweltʃ] [US: ˈskweltʃ]

tour du silence nom {f}

tower of silence◼◼◼(low, cylindrical open-topped tower where Zoroastrians place the bodies of deceased people to disintegrate)
noun