Francúzština | Angličtina |
---|---|
second nom {m} | first mate◼◼◼(nautical: officer next in rank to the captain) |
second couteau nom {m} | second fiddle◼◼◼(sidekick or subordinate; the role of such a person) |
second degré adjectif | tongue-in-cheek◼◼◼(witty, jocular, humorous) |
Second Empire nom propre {m} | Second French Empire◼◼◼(empire ruled by Napoleon III) |
second souffle nom {m} | second wind◼◼◼(renewed feeling of energy) |
second tour nom {m} | runoff [runoffs]◼◼◼(second or further round of an indecisive election) |
second violon nom {m} | second fiddle◼◼◼(music: fiddle part in harmony to the first fiddle) |
second électricien nom {m} | best boy(film jargon: first assistant to either the key grip or the gaffer) |
second] 2d adjectif {m} | 2nd(abbreviation of second, see also: second) |
secondaire adjectif | secondary◼◼◼(succeeding first) subsidiary◼◼◻(secondary or subordinate) |
secondaire adjectif {m} {f} | ancillary◼◼◻(subordinate, secondary, auxiliary, accessory) |
seconde nom {f} | second [seconds]◼◼◼(music: interval between two adjacent notes) bit [bits]◼◼◻(small amount of time) tick [ticks]◼◻◻(short period of time) jiffy◼◻◻(very short, unspecified length of time) |
seconde chance nom {f} | second chance◼◼◼noun |
seconde d’arc nom {f} | second of arc◼◼◼(angle of an arc) |
Seconde Guerre mondiale nom {f} | World War II◼◼◼(war from 1939 to 1945) |
seconde main adjectif | used◼◼◼(that has or have previously been owned by someone else) secondhand◼◼◻(not new; previously owned and used by another) |
seconde nature nom {f} | second nature◼◼◼(mindset) |
seconde récolte nom {f} | aftercrop(second crop in the same year) |
se condenser verbe | condense [condensed, condensing, condenses]◼◼◼(to be transformed from a gaseous state into a liquid state) |
se conduire verbe | behave [behaved, behaving, behaves]◼◼◼verb comport [comported, comporting, comports]◼◻◻(to behave (usually reflexive)) |
accent secondaire nom {m} | secondary stress◼◼◼noun |
article de second choix nom {m} | second [seconds]◼◼◼(manufactured item that fails to meet quality control standards) |
centiseconde nom {f} | centisecond(unit of time equal to 0.01 seconds) |
complément d'objet second nom {m} | indirect object(grammatical term) |
de second ordre adjectif | second-rate◼◼◼(of mediocre quality) second-class◼◼◼(inferior in quality or standing) |
de second rang adjectif | second-rate◼◼◼(of mediocre quality) |
de seconde main adjectif | used◼◼◼(that has or have previously been owned by someone else) secondhand◼◼◻(not new; previously owned and used by another) |
de seconde zone adjectif | second-class◼◼◼(inferior in quality or standing) |
déciseconde nom {f} | decisecond(a unit of time equal to 10^−1 seconds) |
effet secondaire nom {m} | side effect [side effects]◼◼◼(medicine: an adverse effect) side effect [side effects]◼◼◼(unintended consequence of any action) |
enseignement secondaire nom {m} | secondary education◼◼◼(education of children that follows primary education and leads to either employment or further education) |