Francúzština-Angličtina slovník »

rester znamená v Angličtina

FrancúzštinaAngličtina
rester verbe

remain [remained, remaining, remains]◼◼◼(to continue unchanged)
verb
[UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn]
You remained. = Tu es resté.

remain [remained, remaining, remains]◼◼◼(to stay behind while others withdraw)
verb
[UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn]
You remained. = Tu es resté.

stay [stayed, staying, stays]◼◼◼(to remain in a particular place)
verb
[UK: steɪ] [US: ˈsteɪ]
Stay here! = Reste là !

stay [stayed, staying, stays]◼◼◼(to continue to have a particular quality)
verb
[UK: steɪ] [US: ˈsteɪ]
Stay here! = Reste là !

rest [rested, resting, rests]◼◼◼(stay, remain, be situated)
verb
[UK: rest] [US: ˈrest]
Where's the rest? = Où est le reste ?

stick [stuck, sticking, sticks]◼◼◻(to persist)
verb
[UK: stɪk] [US: ˈstɪk]

abide [abode, abiding, abides]◼◼◻(stay)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd] [US: ə.ˈbaɪd]

tarry [tarried, tarrying, tarries]◼◻◻(to stay or wait somewhere)
verb
[UK: ˈtɑː.ri] [US: ˈte.ri]

stick up◼◻◻(to rob at gunpoint)
verb
[UK: stɪk ʌp] [US: ˈstɪk ʌp]

rester en arrière verbe

lag [lagged, lagging, lags]◼◼◼(To fall behind)
verb
[UK: læɡ] [US: ˈlæɡ]

rester en travers de la gorge verbe

stick in someone's crawverb

rester fidèle à verbe

stand by◼◼◼(to remain loyal or faithful)
verb
[UK: stænd baɪ] [US: ˈstænd baɪ]

abide by◼◼◻(remain faithful to something or someone)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd baɪ] [US: ə.ˈbaɪd baɪ]

rester les bras croisés verbe

sit on one's hands(to remain idle when action is needed)
verb

resterverbe

stay put◼◼◼(to remain in one fixed place)
verb
[UK: steɪ ˈpʊt] [US: ˈsteɪ ˈpʊt]

rester sur le carreau (to rest upon the pavement) verbe

fall by the wayside◼◼◼(to fail to be completed, particularly for lack of interest; to be left out, to suffer from neglect)
verb

rester sur ses gardes verbe

keep one's guard upverb

rester à savoir verbe

remain to be seen◼◼◼(be as yet unknown)
verb

rester à voir verbe

remain to be seen◼◼◼(be as yet unknown)
verb

(to keep one's ear to the ground) rester à l'écoute nom

ear to the ground(the practice of carefully gathering information)
noun

agroforesterie nom {f}

agroforestry◼◼◼noun
[UK: ˈaɡrəfˌɒrɪstri] [US: ˈæɡrəfˌɔːrɪstri]

déforester verbe

deforest [deforested, deforesting, deforests]◼◼◼(to clear an area of forest)
verb
[UK: ˌdiː.ˈfɒ.rɪst] [US: də.ˈfɔː.rəst]

en resterverbe

leave it at that◼◼◼(to agree that there has been enough discussion, study, etc. and that it is time to stop)
verb

non tendance à rester sèche ou anhydre adjectif

anhygroscopic(Tending to remain dry or anhydrous)
adjective

prester serment verbe

depose [deposed, deposing, deposes]verb
[UK: dɪ.ˈpəʊz] [US: dɪˈpoʊz]

reforester verbe

reforest [reforested, reforesting, reforests]◼◼◼(replant)
verb
[UK: ˌriː.ˈfɒ.rɪst] [US: ri.ˈfɔː.rəst]

être/rester évasif verbe

prevaricate [prevaricated, prevaricating, prevaricates](shift or turn from direct speech or behaviour, to equivocate)
verb
[UK: prɪ.ˈvæ.rɪk.eɪt] [US: prɪ.ˈvæ.rɪk.eɪt]