Francúzština-Angličtina slovník »

rage znamená v Angličtina

FrancúzštinaAngličtina
ombragé adjectif

shady [shadier, shadiest]◼◼◼(abounding in shades)
adjective
[UK: ˈʃeɪ.di] [US: ˈʃeɪ.di]
The park is shady. = Le parc est ombragé.

ombrage nom {m}

umbrage◼◼◼(feeling of anger or annoyance)
noun
[UK: ˈʌm.brɪdʒ] [US: ˈʌm.brɪdʒ]
The queen took umbrage at remarks made in the press about her insensitivity to the death of the princess. = La reine a pris ombrage des remarques faites dans la presse à propos de son insensibilité à la mort de la princesse.

umbrage◼◼◼(shadow)
noun
[UK: ˈʌm.brɪdʒ] [US: ˈʌm.brɪdʒ]
The queen took umbrage at remarks made in the press about her insensitivity to the death of the princess. = La reine a pris ombrage des remarques faites dans la presse à propos de son insensibilité à la mort de la princesse.

ombrager verbe

shade [shaded, shading, shades]◼◼◼(to shield from light)
verb
[UK: ʃeɪd] [US: ˈʃeɪd]
The kindergarten yard is shaded. = La cour de l'école maternelle est ombragée.

umbrage◼◼◻(to shade)
verb
[UK: ˈʌm.brɪdʒ] [US: ˈʌm.brɪdʒ]
The queen took umbrage at remarks made in the press about her insensitivity to the death of the princess. = La reine a pris ombrage des remarques faites dans la presse à propos de son insensibilité à la mort de la princesse.

overshadow [overshadowed, overshadowing, overshadows]◼◻◻(to cast a shadow over something)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈʃæ.dəʊ] [US: ˈovər.ˈʃædo.ʊ]

orage nom {m}

storm [storms]◼◼◼(disturbed state of the atmosphere)
noun
[UK: stɔːm] [US: ˈstɔːrm]
There's a storm coming. = Un orage arrive.

thunderstorm [thunderstorms]◼◼◼(storm with thunder and lightning)
noun
[UK: ˈθʌn.də.stɔːm] [US: ˈθʌn.dər.ˌstɔːrm]
Thunderstorms are both scary and exciting. = Les orages sont à la fois effrayants et excitants.

orage de neige nom

thundersnownoun
[UK: θˈʌndəsnˌəʊ] [US: θˈʌndɚsnˌoʊ]

orageuse adjectif
{f}

tumultuous(causing or characterized by tumult)
adjective
[UK: tjuː.ˈmʌl.tʃʊəs] [US: ˌtuː.ˈmʌl.tʃuːəs]

orageux adjectif

stormy [stormier, stormiest]◼◼◼(of or pertaining to storms; strong winds, rough seas, heavy rain etc.)
adjective
[UK: ˈstɔː.mi] [US: ˈstɔːr.mi]
It's stormy. = Le temps est orageux.

orageux adjectif
{m}

tumultuous◼◻◻(causing or characterized by tumult)
adjective
[UK: tjuː.ˈmʌl.tʃʊəs] [US: ˌtuː.ˈmʌl.tʃuːəs]

outrage nom {m}

contempt◼◼◼(law: open disrespect or willful disobedience of the authority)
noun
[UK: kən.ˈtempt] [US: kən.ˈtempt]

outrage [outrages]◼◼◻noun
[UK: ˈaʊ.treɪdʒ] [US: ˈaʊ.ˌtredʒ]
It's an outrage. = C'est un outrage.

outrage à la cour nom

contempt of court◼◼◼(disrespect of a court of law)
noun
[UK: kən.ˈtempt əv kɔːt] [US: kən.ˈtempt əv ˈkɔːrt]

outrage au tribunal nom

contempt of court◼◼◼(disrespect of a court of law)
noun
[UK: kən.ˈtempt əv kɔːt] [US: kən.ˈtempt əv ˈkɔːrt]

outrageant adjectif

outrageous◼◼◼(shocking)
adjective
[UK: aʊt.ˈreɪ.dʒəs] [US: aʊ.ˈtreɪ.dʒəs]

insulting◼◼◻(containing insult, or having the intention of insulting)
adjective
[UK: ɪn.ˈsʌlt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈsəlt.ɪŋ]

ouvrage nom {m}

needlework◼◼◼(product of working with a needle)
noun
[UK: ˈniːdl.wɜːk] [US: ˈniː.dəˌl.wərk]

ouvrage d'art nom {m}

work of art◼◼◼(product of the fine arts)
noun
[UK: ˈwɜːk əv ɑːt] [US: ˈwɝːk əv ˈɑːrt]

ouvrage de référence nom {m}

reference work◼◼◼(compendium of information)
noun
[UK: ˈre.frəns ˈwɜːk] [US: ˈre.fə.rəns ˈwɝːk]

page de démarrage nom {f}

home page [home pages]◼◼◼(main or first page of a website)
noun
[UK: həʊm peɪdʒ] [US: hoʊm ˈpeɪdʒ]

home page [home pages]◼◼◼(web page set to open in a web browser)
noun
[UK: həʊm peɪdʒ] [US: hoʊm ˈpeɪdʒ]

paramétrage nom {m}

tuning◼◼◼(the adjustment of a system or circuit to secure optimum performance)
noun
[UK: ˈtjuːn.ɪŋ] [US: ˈtuːn.ɪŋ]

passerage nom {f}

pepperwort(plant in the genus Lepidium)
noun

pâturage nom {m}

pasture [pastures]◼◼◼(land on which cattle can be kept for feeding)
noun
[UK: ˈpɑːs.tʃə(r)] [US: ˈpæs.tʃər]
That pasture is ten acres. = Le pâturage fait dix acres.

peinturlurage nom {m}

war paint(cosmetic makeup)
noun

picorage nom {m}

cherry picking◼◼◼(selection of desirable items to obtain an advantage)
noun
[UK: ˈtʃe.ri ˈpɪkɪŋ] [US: ˈtʃe.ri ˈpɪkɪŋ]

porte de garage nom {f}

garage door◼◼◼(door on a garage)
noun

porter ombrage verbe

put in the shadeverb
[UK: ˈpʊt ɪn ðə ʃeɪd] [US: ˈpʊt ɪn ðə ˈʃeɪd]

prendre son courage à deux mains verbe

pluck up one's courage(to muster the bravery to do something)
verb

quadragénaire nom {m} nom {f}

fortysomething(A person between 40 and 49 years in age)
noun

redémarrage nom {m}

reboot [reboots]◼◼◼(instance of rebooting)
noun
[UK: ˌriː.ˈbuːt] [US: ˌriː.ˈbuːt]
The server reboot is scheduled at 9 o'clock this evening. = Le redémarrage du serveur est prévu pour 9 heures ce soir.

rembourrage nom {m}

padding◼◼◼(soft filling material)
noun
[UK: ˈpæd.ɪŋ] [US: ˈpæd.ɪŋ]

stuffing◼◼◻(matter used to stuff hollow objects)
noun
[UK: ˈstʌf.ɪŋ] [US: ˈstʌf.ɪŋ]

batting◼◻◻(material used to stuff)
noun
[UK: ˈbæt.ɪŋ] [US: ˈbæt.ɪŋ]

rétroéclairage nom {m}

backlight [backlights]◼◼◼(light attached to an LCD display)
noun
[UK: ˈbæ.klaɪt] [US: ˈbæ.ˌklaɪt]

rupture de barrage nom {f}

dam failure◼◼◼noun
[UK: dæm ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈdæm ˈfeɪ.ljər]

sabrage nom

sabrage◼◼◼noun

saupoudrage nom

dusting◼◼◼(light covering)
noun
[UK: ˈdʌst.ɪŋ] [US: ˈdʌ.stɪŋ]

3456

História vyhľadávania