Angličtina-Francúzština slovník »
shade znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| shade [shades] (darkness where light is blocked) noun [UK: ʃeɪd] [US: ˈʃeɪd] | ombre◼◼◼nom {f}Trees provide shade. = Les arbres procurent de l'ombre. |
| shade [shades] (ghost, see also: ghost) noun [UK: ʃeɪd] [US: ˈʃeɪd] | ombre◼◼◼nom {f}Trees provide shade. = Les arbres procurent de l'ombre. esprit◼◼◻nom {m} |
| shade [shades] (subtle variation in a concept) noun [UK: ʃeɪd] [US: ˈʃeɪd] | nuance◼◼◼nom {f} |
| shade [shades] (variety of color) noun [UK: ʃeɪd] [US: ˈʃeɪd] | nuance◼◼◼nom {f} tonnom {m} |
| shade [shaded, shading, shades] (to shield from light) verb [UK: ʃeɪd] [US: ˈʃeɪd] | ombrager◼◼◼verbeThe kindergarten yard is shaded. = La cour de l'école maternelle est ombragée. faire de l'ombre◼◻◻verbe |
| shade [shades] (something that blocks light, particularly in a window) noun [UK: ʃeɪd] [US: ˈʃeɪd] | store◼◼◻nom {m} |
| shade [shaded, shading, shades] (to vary slightly, particularly in color) verb [UK: ʃeɪd] [US: ˈʃeɪd] | tendre versverbe |
| shader (computer graphics) noun [UK: ˈʃeɪ.də(r)] [US: ˈʃeɪ.dər] | nuanceur◼◼◼nom {m} |
| black nightshade (Solanum nigrum) noun [UK: blæk ˈnaɪ.tʃeɪd] [US: ˈblæk ˈnaɪ.ˌtʃed] | morelle noire◼◼◼nom {f} |
| deadly nightshade (deadly nightshade; Atropa belladonna) noun [UK: ˈded.li ˈnaɪ.tʃeɪd] [US: ˈded.li ˈnaɪ.ˌtʃed] | belladone◼◼◼nom {f} |
| eyeshade (shield for the eyes) noun [UK: ˈaɪ.ˌʃed] [US: ˈaɪ.ˌʃed] | visière◼◼◼nom {f} |
| eyeshade (cosmetic product) noun [UK: ˈaɪ.ˌʃed] [US: ˈaɪ.ˌʃed] | ombre à paupièresnom {f} |
| lampshade (cover over a lamp) noun [UK: ˈlæmp.ʃeɪd] [US: ˈlæmp.ʃeɪd] | abat-jour◼◼◼nom {m} |
| nightshade [nightshades] (plant of genus Solanum) noun [UK: ˈnaɪ.tʃeɪd] [US: ˈnaɪ.ˌtʃed] | morelle◼◼◼nom {f} |
| put in the shade verb [UK: ˈpʊt ɪn ðə ʃeɪd] [US: ˈpʊt ɪn ðə ˈʃeɪd] | faire de l'ombreverbe porter ombrageverbe |
| Roman shade (type of window shade) noun | store romain◼◼◼nom {m} |
| sunshade (something to keep the sun off) noun [UK: ˈsʌn.ʃeɪd] [US: ˈsʌn.ʃeɪd] | parasol◼◼◼nom {m} ombrelle◼◼◻nom {f} |
