quoi znamená v Angličtina
| Francúzština | Angličtina |
|---|---|
| c'est-quoi-son-nom pronoun {m} {f} | what's-his-name◼◼◼(A person or entity whose name one does not remember) |
| carquois nom {m} | quiver [quivers]◼◼◼(arrow container) |
| Confédération iroquoise nom propre | Iroquois Confederacy◼◼◼(confederacy of Iroquoian tribes) |
| crête iroquoise nom {f} | Mohawk [Mohawks]◼◼◼(hairstyle) |
| c’est quoi ce bordel interjection | what the fuck(expressing astonishment) |
| c’est quoi ce délire ?! interjection | what the(expression of astonishment) |
| de quoi phrase | what was that◼◼◼(What did you just say) say what◼◼◼phrase |
| de quoi? interjection | do what◼◼◼((expressing surprise or lack of comprehension)) |
| de rien; je t'en prie [informal]; je vous en prie [formal]; il n'y a pas de quoi interjection | no problem(no thanks or apology is necessary) |
| devine quoi phrase | guess what◼◼◼(used to dramatize the unsurprising) what do you know◼◻◻(what a surprise) |
| Dieu sait quoi nom {m} | je ne sais quoi(indefinable quality that makes something distinctive) |
| en foi de quoi phrase | in witness whereof◼◼◼phrase |
| faute de quoi adverbe | failing that◼◼◼adverb |
| il n'y a pas de quoi phrase | don't mention it◼◼◼(it is too trivial to warrant thanks) |
| il n'y a pas de quoi interjection | not at all◼◼◼(conventional reply to expression of gratitude) |
| il n'y a pas de quoi (there is nothing for which (to thank me)) phrase | you're welcome◼◼◼(reply to thanks) |
| iroquoien adjectif | Iroquoian◼◼◼(of or pertaining to a Native American language family including the Iroquois and Cherokee) |
| Iroquoien nom {m} | Iroquoian [Iroquoians]◼◼◼(a member of the Iroquois people) |
| Iroquois nom | Iroquois [Iroquois]◼◼◼(a person belonging to an Iroquois tribe) Iroquois [Iroquois]◼◼◼noun |
| Iroquois nom propre | Iroquois◼◼◼(any of the Iroquois languages) |
| Iroquoisie nom propre | Iroquois Confederacy(confederacy of Iroquoian tribes) |
| je ne sais quoi nom {m} | je ne sais quoi◼◼◼(indefinable quality that makes something distinctive) |
| je-ne-sais-quoi nom {m} | je ne sais quoi◼◼◼(indefinable quality that makes something distinctive) |
| Ligue iroquoise nom propre | Iroquois Confederacy◼◼◼(confederacy of Iroquoian tribes) |
| n'importe quoi pronoun | whatever◼◼◼pronoun |
| n'importe quoi nom {m} | nonsense◼◼◼(untrue statement) |
| n'importe quoi interjection | bullshit◼◼◼(expression of disbelief) rubbish◼◼◻(used to express that what was recently said is nonsense or untrue) |
| n'importe quoi ! interjection | nonsense◼◼◼(emphatic rejection) |
| n'importe quoi [item] nom {m} | kitchen sink◼◼◼((idiomatic) miscellany or miscellaneous item) |
| n’importe quoi pronoun | anything◼◼◼(any thing of any kind) |
| n’importe quoi nom {m} | bullshit(vulgar slang for patently or offensively false statements, see also: nonsense) |
| on ne sait quoi nom {m} | je ne sais quoi(indefinable quality that makes something distinctive) |
| par dessus quoi adverbe | hereupon(immediately afterward; at this.) |
| par quoi adverbe | whereby◼◼◼(by which) |
| pas de quoi phrase | you're welcome◼◼◼(reply to thanks) don't mention it◼◼◻(it is too trivial to warrant thanks) |
