jambe znamená v Angličtina
| Francúzština | Angličtina |
|---|---|
| jambe nom {f} | shank [shanks]◼◼◼(lower part of the leg) |
| jambe arquée nom {f} | bowleg◼◼◼(leg that curves outward from the knee) |
| jambe de bois nom {f} | charley horse(a muscle cramp, usually in the thigh or leg) |
| jambe de force nom {f} | strut [struts]◼◼◼(beam or rod providing support) |
| jambe de pantalon nom {f} | pant leg◼◼◼(either of the legs of a pair of pants) trouser leg◼◼◻noun |
| jambelet nom {m} | anklet [anklets](a bracelet at the ankle) |
| jambes croisées adverbe {f-Pl} | Indian style(cross-legged) |
| jambes lourdes nom {f pl} | heavy legs◼◼◼(alleged medical condition) |
| jambes par-dessus tête adverbe | head over heels(tumbling upside down) |
| avoir des fourmis dans les jambes nom | pins and needles(tingling felt in limb) |
| croc-en-jambe nom {m} | trip [trips]◼◼◼(act of tripping someone) |
| enjambement nom {m} | enjambment◼◼◼(a technique in poetry) |
| enjamber verbe | stride [strode, stridden, striding, strides]◼◼◼(to walk with long steps) step over◼◼◼verb |
| entrejambe nom {m} | crotch [crotches]◼◼◼(area of a person’s body) |
| faire une partie de jambes en l’air verbe | ball [balled, balling, balls](vulgar slang: have sexual intercourse with) cock [cocked, cocking, cocks](to copulate (with)) |
| la queue entre les jambes adverbe | tail between one's legs(defeated; in a cowardly or miserable manner) |
| nœud de jambe de chien nom {m} | sheepshank◼◼◼(type of knot) |
| partie de jambes en l’air nom {f} | horizontal dancing(euphemistically: sexual intercourse) |
| passement de jambe nom {m} | step over(a dribbling move in football) |
| prendre ses jambes à son cou verbe | take to one's heels(to flee or run away) |
| rond de jambe nom {m} | rond de jambe◼◼◼(ballet technique) |
| s'étirer les jambes verbe | stretch one's legs(to walk about, especially after prolonged time sitting or lying down) |
| syndrome des jambes sans repos nom | restless legs syndrome◼◼◼(a neurological disorder characterized by an irresistible urge to move one's body to stop uncomfortable or odd sensations, usually in the legs) |
| tenir la jambe verbe | buttonhole [buttonholed, buttonholing, buttonholes]◼◼◼(to detain a person in conversation) |
| traiter par dessous la jambe verbe | bang out(to do something quickly) |
| ça me fait une belle jambe nom | fat lot of good◼◼◼noun |
