Francúzština-Angličtina slovník »

guerre znamená v Angličtina

FrancúzštinaAngličtina
guerre nom {f}

warfare◼◼◼(military operations of some particular kind)
noun
[UK: ˈwɔː.feə(r)] [US: ˈwɔːr.ˌfer]
The two countries are engaged in biological warfare. = Les deux pays sont engagés dans une guerre biologique.

warfare◼◼◼(the waging of war or armed conflict against an enemy)
noun
[UK: ˈwɔː.feə(r)] [US: ˈwɔːr.ˌfer]
The two countries are engaged in biological warfare. = Les deux pays sont engagés dans une guerre biologique.

guerre asymétrique nom {f}

asymmetric warfare◼◼◼(conflict between belligerents of different strengths)
noun

guerre atomique nom {f}

nuclear war◼◼◼(war fought using nuclear weapons)
noun
[UK: ˈnjuː.klɪə(r) wɔː(r)] [US: ˈnuː.kliər ˈwɔːr]

guerre biologique nom {f}

biological warfare◼◼◼(use of an organism as a weapon of war)
noun

guerre chimique nom {f}

chemical warfare◼◼◼(use of chemical substances as weapons of war)
noun

guerre civile nom {f}

civil war◼◼◼(war between factions within a single country)
noun
[UK: ˈsɪ.vəl wɔː(r)] [US: ˈsɪ.vəl ˈwɔːr]

guerre civile américaine nom {f}

American Civil War◼◼◼(civil war in the United States (1861-1865))
proper noun
[UK: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈsɪ.vəl wɔː(r)] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈsɪ.vəl ˈwɔːr]

guerre classique nom {f}

conventional warfare◼◼◼(waging of war in set military battles)
noun

guerre commerciale nom {f}

trade war◼◼◼(practice of nations creating mutual tariffs)
noun

guerre conventionnelle nom {f}

conventional warfare◼◼◼(waging of war in a manner which does not use nuclear, biological, or chemical weapons)
noun

conventional warfare◼◼◼(waging of war in set military battles)
noun

guerre d'agression nom

war of aggression◼◼◼(military conflict waged without the justification of self-defense, usually for territorial gain and subjugation)
noun

guerre d'Algérie nom {f}

Algerian War◼◼◼(War 1954–1962)
proper noun

guerre d'attrition nom {f}

war of attrition◼◼◼(prolonged exhausting war)
noun

guerre d'indépendance nom {f}

war of independence◼◼◼noun
[UK: wɔː(r) əv ˌɪn.dɪ.ˈpen.dəns] [US: ˈwɔːr əv ˌɪn.də.ˈpen.dəns]

guerre d'usure nom {f}

war of attrition◼◼◼(prolonged exhausting war)
noun

guerre d'édition nom {f}

edit war(a dispute over the content of a page on a wiki or other editable work)
noun

guerre de Cent Ans nom {f}

Hundred Years' War◼◼◼(conflict between France and England)
proper noun
[UK: ˈhʌn.drəd ˈjiəz wɔː(r)] [US: ˈhʌn.drəd ˈjɪr̩z ˈwɔːr]

guerre de conquête nom {f}

war of conquest◼◼◼(war of conquest, see also: war of aggression)
noun

Guerre de Corée nom {f}

Korean War◼◼◼(war lasting from 1950 to 1953)
proper noun

guerre de Crimée nom {f}

Crimean War◼◼◼(war)
proper noun
[UK: krə.ˈmiːn wɔː(r)] [US: krə.ˈmiːn ˈwɔːr]

guerre de l'information nom {f}

information warfare◼◼◼(use of information in pursuit of an advantage over an opponent)
noun

guerre de siège nom {f}

siege warfare◼◼◼(warfare involving a siege)
noun

guerre de Sécession nom {f}

American Civil War◼◼◼(civil war in the United States (1861-1865))
proper noun
[UK: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈsɪ.vəl wɔː(r)] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈsɪ.vəl ˈwɔːr]

guerre de Troie nom {f}

Trojan War◼◼◼(mythological war)
proper noun

guerre des nerfs nom {f}

war of nerves◼◼◼(conflict in which demoralizing and frightening tactics are used)
noun
[UK: wɔː(r) əv nɜːvz] [US: ˈwɔːr əv ˈnɝːvz]

war of nerves◼◼◼(situation in which opposed parties maintain a tense, contentious relationship)
noun
[UK: wɔː(r) əv nɜːvz] [US: ˈwɔːr əv ˈnɝːvz]

guerre des tranchées nom {f}

trench warfare◼◼◼(warfare in which opposing sides occupy trenches)
noun
[UK: trentʃ ˈwɔː.feə(r)] [US: ˈtrentʃ ˈwɔːr.ˌfer]

Guerre des étoiles nom {f}

Star Wars◼◼◼(Saga)
proper noun
[UK: stɑː(r) wɔːz] [US: ˈstɑːr ˈwɔːrz]

Star Wars◼◼◼(Strategic Defense Initiative)
proper noun
[UK: stɑː(r) wɔːz] [US: ˈstɑːr ˈwɔːrz]

guerre du Golfe nom {f}

Gulf War◼◼◼(war fought at the Persian Gulf)
proper noun
[UK: ɡʌlf wɔː(r)] [US: ˈɡəlf ˈwɔːr]

Guerre du Vietnam nom {f}

Vietnam War◼◼◼(war that occurred in Vietnam, Laos, and Cambodia between 1955 and 1975)
proper noun
[UK: ˌvɪet.ˈnɑːm wɔː(r)] [US: vi.ˌet.ˈnɑːm ˈwɔːr]

Guerre froide nom {f}

Cold War◼◼◼(period of hostility short of open war between the Soviet Bloc and the Western powers, 1945–1991)
proper noun
[UK: kəʊld wɔː(r)] [US: koʊld ˈwɔːr]

guerre froide nom {f}

cold war◼◼◼(a period of hostile relations)
noun
[UK: kəʊld wɔː(r)] [US: koʊld ˈwɔːr]

guerre informatique nom {f}

cyberwarfare(warfare taking place on the Internet)
noun

guerre intestine nom {f}

civil war◼◼◼(war between factions within a single country)
noun
[UK: ˈsɪ.vəl wɔː(r)] [US: ˈsɪ.vəl ˈwɔːr]

guerre mondiale nom {f}

world war◼◼◼(a war involving the major nations of the world)
noun
[UK: wɜːld wɔː(r)] [US: ˈwɝːld ˈwɔːr]

guerre nucléaire nom {f}

nuclear war◼◼◼(war fought using nuclear weapons)
noun
[UK: ˈnjuː.klɪə(r) wɔː(r)] [US: ˈnuː.kliər ˈwɔːr]

guerre par procuration nom {f}

proxy war◼◼◼(war where two powers use third parties)
noun

12