Francúzština | Angličtina |
---|---|
faire mal verbe | hurt [hurt, hurting, hurts]◼◼◼(to be painful) hurt [hurt, hurting, hurts]◼◼◼(to cause emotional pain) ache [ached, aching, aches]◼◼◻(be in pain) |
faire marche arrière verbe | back up◼◼◼(To move a vehicle backwards) back away◼◼◻(to retreat, keeping the attention in front) backpedal [backpedalled, backpedalling, backpedals]◼◼◻(to distance oneself from an earlier claim or statement) |
faire marcher verbe | pull someone's leg(to tease someone) |
faire mijoter verbe | simmer [simmered, simmering, simmers]◼◼◼((transitive) to cause to cook or undergo heating slowly) |
faire minette verbe | eat pussy(to perform cunnilingus) |
faire moins le malin verbe | |
faire monter les enchères verbe | up the ante◼◼◼(raise the stakes) |
faire mouche verbe | hit the nail on the head◼◼◼(identify something exactly) hit the spot◼◼◻(be particularly pleasing or appropriate) hit home(to be especially memorable) |
faire mûrir verbe | ripen [ripened, ripening, ripens]◼◼◼(to bring to perfection) ripen [ripened, ripening, ripens]◼◼◼(to cause to mature; to make ripe) |
faire Musulman verbe | Muslimize◼◼◼(to convert to Islam) |
faire non du doigt verbe | finger-wag(to move the index finger horizontally, as to say no or reject something) |
faire paître verbe | graze [grazed, grazing, grazes]◼◼◼(to feed or supply with grass) graze [grazed, grazing, grazes]◼◼◼(to tend cattle while grazing) |
faire pâle figure verbe | pale in comparison◼◼◼(appear unimportant) |
faire paniquer verbe | freak out◼◼◼(scare someone) |
faire parler de soi verbe | make a noise in the worldverb |
faire partie verbe | belong [belonged, belonging, belongs]◼◼◼(be accepted in a group) |
faire passer verbe | pass on◼◼◼(to convey or communicate) pass off◼◼◼(to misrepresent) slip [slipped, slipping, slips]◼◼◼(to pass) |
faire passer pour verbe | make out◼◼◼(to represent as being true) |
faire patienter verbe | stall [stalled, stalling, stalls]◼◼◼(to employ delaying tactics against) |
faire pencher la balance verbe | tip the scales◼◼◼(to turn a balanced situation to one side) |
faire percoler verbe | percolate [percolated, percolating, percolates]◼◼◼((transitive) pass a liquid through a porous substance) |
faire peur verbe | give someone the shits(vulgar: to frighten someone) make someone's blood run cold(cause a person to feel fear) |
faire pile verbe | pile [piled, piling, piles]◼◼◼(to lay or throw into a pile) |
faire pipi verbe | pee [peed, peeing, pees]◼◼◼verb wee◼◼◻verb wee-wee◼◻◻verb underruffverb |
faire pipi au lit verbe | wet the bed◼◼◼(to urinate in one's bed during sleep) |
faire pipi au lit nom {f} | bedwetting [bedwettings]◼◻◻(involuntary urination while asleep) |