Angličtina-Francúzština slovník »

stall znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
stall [stalls] (small open-fronted shop)
noun
[UK: stɔːl]
[US: ˈstɒl]

stand◼◼◼nom {m}

étal◼◼◼nom {m}

stall [stalls] (aeronautics: loss of lift)
noun
[UK: stɔːl]
[US: ˈstɒl]

décrochage◼◼◼nom {m}

stall [stalls] (compartment for a single animal in a stable or cattle shed)
noun
[UK: stɔːl]
[US: ˈstɒl]

stalle◼◼◼nom {f}

logette◼◻◻nom {f}

stall [stalls] (seat in a church, reserved for church officials and dignitaries)
noun
[UK: stɔːl]
[US: ˈstɒl]

stalle◼◼◼nom {f}

stall [stalls] (seat in a theatre)
noun
[UK: stɔːl]
[US: ˈstɒl]

stalle◼◼◼nom {f}

parterre◼◻◻nom {m}

stall [stalls] (bench or table on which small articles of merchandise are exposed for sale)
noun
[UK: stɔːl]
[US: ˈstɒl]

étal◼◼◼nom {m}

stall [stalled, stalling, stalls] (to employ delaying tactics against)
verb
[UK: stɔːl]
[US: ˈstɒl]

retarder◼◼◼verbe

faire patienter◼◼◻verbe

stall [stalled, stalling, stalls] ((of an engine) to stop suddenly)
verb
[UK: stɔːl]
[US: ˈstɒl]

caler◼◼◼verbeMy car stalled. = Ma voiture a calé.

stall [stalled, stalling, stalls] (to employ delaying tactics)
verb
[UK: stɔːl]
[US: ˈstɒl]

gagner du temps◼◼◼verbe

stall [stalled, stalling, stalls] (to exceed the critical angle of attack, resulting in loss of lift)
verb
[UK: stɔːl]
[US: ˈstɒl]

décrocher◼◼◻verbe

stall [stalls] (stable; place for cattle)
noun
[UK: stɔːl]
[US: ˈstɒl]

étable◼◼◻nom {f}

stall [stalls] (very small room used for a shower)
noun
[UK: stɔːl]
[US: ˈstɒl]

cabine de douche◼◼◻nom {f}

stall [stalled, stalling, stalls] (to fatten)
verb
[UK: stɔːl]
[US: ˈstɒl]

engraisser◼◻◻verbe

stall handler (someone responsible for manoeuvring the horse between the gates)
noun

pousseurnom {m}

tireurnom {m}

stallion [stallions] (uncastrated male horse)
noun
[UK: ˈstæ.lɪən]
[US: ˈstæ.ljən]

étalon◼◼◼nom {m}

stallioner (owner of stallions)
noun

étalonniernom {m}

crystalline (relating to crystals)
adjective
[UK: ˈkrɪ.stə.laɪn]
[US: ˈkrɪ.stə.ˌlaɪn]

cristallin◼◼◼adjectif
{m}
This molecule has a crystalline structure. = Cette molécule a une structure cristalline.

crystalline (resembling crystal in being clear and transparent)
adjective
[UK: ˈkrɪ.stə.laɪn]
[US: ˈkrɪ.stə.ˌlaɪn]

cristallin◼◼◼adjectif
{m}
This molecule has a crystalline structure. = Cette molécule a une structure cristalline.

crystallite [crystallites] (small region of a solid that consists of a single crystal)
noun
[UK: ˈkrɪ.stə.laɪt]
[US: ˈkrɪsˌt.laɪt]

cristallite◼◼◼nom

crystallization [crystallizations] (the act or process by which a substance in solidifying assumes the form and structure of a crystal)
noun
[UK: ˌkrɪ.stə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˌkrɪ.stə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]

cristallisation◼◼◼nom {f}He extracted salt from seawater through crystallization. = Il extrayait le sel de l'eau de mer par cristallisation.

crystallize [crystallized, crystallizing, crystallizes] (to assume a crystalline form)
verb
[UK: ˈkrɪ.stə.laɪz]
[US: ˈkrɪ.stə.ˌlaɪz]

cristalliser◼◼◼verbe

crystallize [crystallized, crystallizing, crystallizes] (to coat with crystals)
verb
[UK: ˈkrɪ.stə.laɪz]
[US: ˈkrɪ.stə.ˌlaɪz]

cristalliser◼◼◼verbe

crystallize [crystallized, crystallizing, crystallizes] (to make something form into crystals)
verb
[UK: ˈkrɪ.stə.laɪz]
[US: ˈkrɪ.stə.ˌlaɪz]

cristalliser◼◼◼verbe

crystallize [crystallized, crystallizing, crystallizes] (take a definite form)
verb
[UK: ˈkrɪ.stə.laɪz]
[US: ˈkrɪ.stə.ˌlaɪz]

se cristalliser◼◼◻verbe

crystallogen (member of the carbon group)
noun

cristallogènenom {f}

crystallographer [crystallographers] (a person skilled in crystallography)
noun
[UK: ˌkrɪ.stə.ˈlɒ.ɡrə.fə(r)]
[US: ˌkrɪ.stə.ˈlɑː.ɡrə.fər]

cristallographe◼◼◼nom {m} nom {f}

crystallography [crystallographies] (the science of determining the arrangement of atoms in solids)
noun
[UK: ˌkrɪ.stə.ˈlɒ.ɡrə.fi]
[US: ˌkrɪ.stə.ˈlɑː.ɡrə.fi]

cristallographie◼◼◼nom {f}

forestall [forestalled, forestalling, forestalls] (to prevent)
verb
[UK: fɔː.ˈstɔːl]
[US: fɔːr.ˈstɒl]

prévenir◼◼◼verbeOur aim is to forestall all those risks. = Notre objectif est de prévenir tous ces risques.

empêcher◼◼◼verbe

forestall [forestalled, forestalling, forestalls] (to anticipate)
verb
[UK: fɔː.ˈstɔːl]
[US: fɔːr.ˈstɒl]

anticiper◼◼◻verbe

headstall (part of the bridle that fits over the horse's head)
noun
[UK: ˈhed.stɔːl]
[US: ˈhed.stɔːl]

têtière◼◼◼nom {f}

install [installed, installing, installs] (set something up for use)
verb
[UK: ɪn.ˈstɔːl]
[US: ˌɪn.ˈstɒl]

installer◼◼◼verbeWe'll install spotlights. = On installera des projecteurs.

installation [installations] (act of installing)
noun
[UK: ˌɪn.stə.ˈleɪʃ.n̩]
[US: ˌɪn.stə.ˈleɪʃ.n̩]

installation◼◼◼nom {f}The installation is now complete. = L'installation est maintenant terminée.

installation [installations] (something installed)
noun
[UK: ˌɪn.stə.ˈleɪʃ.n̩]
[US: ˌɪn.stə.ˈleɪʃ.n̩]

installation◼◼◼nom {f}The installation is now complete. = L'installation est maintenant terminée.

installer [installers] (person who installs)
noun
[UK: ˌɪn.ˈstɒ.lə(r)]
[US: ˌɪn.ˈstɒ.lər]

installateur◼◼◼nom {m}

12