Francúzština-Angličtina slovník »

doré znamená v Angličtina

FrancúzštinaAngličtina
doré adjectif

golden [goldener, goldenest]◼◼◼(having a colour or other richness suggestive of gold)
adjective
[UK: ˈɡəʊl.dən] [US: ˈɡoʊl.dən]
This knife is golden. = Ce couteau est doré.

gold◼◼◼(having the colour of gold)
adjective
[UK: ɡəʊld] [US: ɡoʊld]

gold◼◼◼(made of gold, golden)
adjective
[UK: ɡəʊld] [US: ɡoʊld]

gilded◼◼◻(made of gold or covered by a thin layer of gold)
adjective
[UK: ˈɡɪl.dɪd] [US: ˈɡɪl.dəd]
Gilded reins do not make for a better horse. = Des rênes dorées ne font pas un meilleur cheval.

doré adjectif
{m}

gilded◼◼◻(having the color or quality of gold)
adjective
[UK: ˈɡɪl.dɪd] [US: ˈɡɪl.dəd]
Gilded reins do not make for a better horse. = Des rênes dorées ne font pas un meilleur cheval.

gilt◼◼◻(golden coloured)
adjective
[UK: ɡɪlt] [US: ˈɡɪlt]

doré jaune nom {m}

walleye [walleyes]◼◼◼(Sander vitreus)
noun
[UK: ˈwɒ.ˌlaɪ] [US: ˈwɒ.ˌlaɪ]

dorée nom {f}

John Dory [John Dory]◼◼◼(edible marine fish)
noun
[UK: ˈdʒɒn.ˈdɔː.rɪ] [US: ˈdʒɒn.ˈdɔː.rɪ]

dorénavant adverbe

henceforth◼◼◼(from now on)
adverb
[UK: hens.ˈfɔːθ] [US: ˈhens.ˈfɔːrθ]

from now on◼◼◼(from now, indefinitely)
adverb
[UK: frəm naʊ ɒn] [US: frəm ˈnaʊ ɑːn]

adoré adjectif

loved◼◼◼(Being the object of love)
adjective
[UK: ˈlʌvd] [US: ˈlʌvd]
I loved that. = J'ai adoré ça.

cage dorée nom {f}

gilded cage◼◼◼(place or situation which is attractive but constraining)
noun
[UK: ˈɡɪl.dɪd keɪdʒ] [US: ˈɡɪl.dəd ˈkeɪdʒ]

carassin doré nom {m}

goldfish [goldfishes]◼◼◼(fish)
noun
[UK: ˈɡəʊld.fɪʃ] [US: ˈɡoʊld.fɪʃ]

chacal doré nom {m}

golden jackal [golden jackals]◼◼◼(Canis aureus)
noun
[UK: ˈɡəʊl.dən ˈdʒæk.ɔːl] [US: ˈɡoʊl.dən ˈdʒækəl]

cétoine dorée nom {f}

rose chafer [rose chafers](Cetonia aurata)
noun
[UK: rəʊz ˈtʃeɪ.fə] [US: roʊz ˈtʃeɪ.fər]

douche dorée nom {f}

golden shower◼◼◼(the act of a person urinating on another)
noun

endoréique adjectif

endorheic◼◼◼(having no outflow to an external body of water such as a river or ocean, and only losing water through evaporation)
adjective

gorfou doré nom {m}

macaroni penguin◼◼◼(Eudyptes chrysolophus)
noun

hamster doré nom {m}

golden hamster◼◼◼(a small rodent, Mesocricetus auratus)
noun
[UK: ˈɡəʊl.dən ˈhæm.stə(r)] [US: ˈɡoʊl.dən ˈhæm.stər]

jeunesse dorée nom {f}

jeunesse dorée◼◼◼(rich and fashionable young people)
noun

oxydoréduction nom {f}

redox◼◼◼(chemical reaction)
noun
[UK: redox] [US: redox]

pain doré [Canada] nom {m}

French toast◼◼◼(food prepared by dipping bread into egg batter and frying)
noun
[UK: frentʃ təʊst] [US: ˈfrentʃ toʊst]

parachute doré nom {m}

golden parachute◼◼◼(agreement on benefits)
noun

pluvier doré nom {m}

golden plover◼◼◼(Pluvialis apricaria)
noun

prison dorée nom {f}

gilded cage◼◼◼(place or situation which is attractive but constraining)
noun
[UK: ˈɡɪl.dɪd keɪdʒ] [US: ˈɡɪl.dəd ˈkeɪdʒ]

staphylocoque doré nom {m}

golden staph◼◼◼(bacterium often found on skin and nose)
noun

taupe dorée nom {f}

golden mole◼◼◼(mole of the family Chrysochloridae)
noun