gold znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| gold (made of gold, golden) adjective [UK: ɡəʊld] [US: ɡoʊld] | d’or◼◼◼adjectif doré◼◼◼adjectif |
| gold (having the colour of gold) adjective [UK: ɡəʊld] [US: ɡoʊld] | doré◼◼◼adjectif |
| Gold Coast (in Australia) proper noun [UK: ɡəʊld kəʊst] [US: ɡoʊld koʊst] | Gold Coast◼◼◼nom {f} |
| gold digger (someone who digs or mines for gold) noun [UK: ɡəʊld ˈdɪ.ɡə(r)] [US: ɡoʊld ˈdɪ.ɡər] | chercheur d'or◼◼◼nom |
| gold digger (person who cultivates a personal relationship in order to attain money and/or material goods, power) noun [UK: ɡəʊld ˈdɪ.ɡə(r)] [US: ɡoʊld ˈdɪ.ɡər] | michetonneusenom {f} |
| gold embroidery noun | broderie d'or◼◼◼nom {f} |
| gold farming (farming/grinding for in-game currency for for-profit resale outside of the game) noun | farming◼◼◼nom |
| gold leaf (gold beaten into a thin sheet) noun [UK: ɡəʊld liːf] [US: ɡoʊld ˈliːf] | feuille d'or◼◼◼nom {f} |
| gold medal (medal made of, or having the colour of, gold) noun [UK: ɡəʊld ˈmed.l̩] [US: ɡoʊld ˈmed.l̩] | médaille d'or◼◼◼nom {f} |
| gold medalist (gold medal winner) noun [UK: ɡəʊld ˈme.də.lɪst] [US: ɡoʊld ˈme.də.ləst] | médaillé d'or◼◼◼nom {m} médaillée d'or◼◼◼nom {f} |
| gold mine (mine for gold) noun [UK: ɡəʊld maɪn] [US: ɡoʊld ˈmaɪn] | mine d'or◼◼◼nom {f} |
| gold rush (period of feverish migration into an area in which gold has been discovered) noun [UK: ɡəʊld rʌʃ] [US: ɡoʊld ˈrəʃ] | ruée vers l'or◼◼◼nom {f} |
| gold standard [gold standards] (monetary system) noun [UK: ɡəʊld ˈstæn.dəd] [US: ɡoʊld ˈstæn.dərd] | étalon-or◼◼◼nom {m} |
| goldcrest [goldcrests] (bird) noun [UK: ˈɡoldˌkrest] [US: ˈɡoldˌkrest] | roitelet huppé◼◼◼nom {m} |
| golden [goldener, goldenest] (having a colour or other richness suggestive of gold) adjective [UK: ˈɡəʊl.dən] [US: ˈɡoʊl.dən] | doré◼◼◼adjectifThis knife is golden. = Ce couteau est doré. |
| golden [goldener, goldenest] (made of, or relating to, gold) adjective [UK: ˈɡəʊl.dən] [US: ˈɡoʊl.dən] | d'or◼◼◼adjectif en or◼◼◻adjectif |
| golden [goldener, goldenest] (relating to a fiftieth anniversary) adjective [UK: ˈɡəʊl.dən] [US: ˈɡoʊl.dən] | d'or◼◼◼adjectif |
| golden [goldener, goldenest] (advantageous or very favourable) adjective [UK: ˈɡəʊl.dən] [US: ˈɡoʊl.dən] | en or◼◼◻adjectif |
| golden age (time of progress and achievement) noun [UK: ˈɡəʊl.dən eɪdʒ] [US: ˈɡoʊl.dən ˈeɪdʒ] | âge d'or◼◼◼nom {m} |
| golden anniversary (50th anniversary) noun | noces d'or◼◼◼nom |
| golden calf (A golden image of a calf) noun | veau d'or◼◼◼nom |
| golden calf (Money) noun | veau d'or◼◼◼nom |
| golden eagle (large bird of prey) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ˈiːɡ.l̩] [US: ˈɡoʊl.dən ˈiːɡ.l̩] | aigle royal◼◼◼nom {m} |
| Golden Fleece (in mythology) proper noun [UK: ˈɡəʊl.dən fliːs] [US: ˈɡoʊl.dən ˈfliːs] | Toison d'or◼◼◼nom {f} |
| golden goal (first goal scored during extra time) noun | but en or◼◼◼nom {m} |
| golden goose (something that generates much profit) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ɡuːs] [US: ˈɡoʊl.dən ˈɡuːs] | poule aux œufs d'or◼◼◼nom {f} |
| golden hamster (a small rodent, Mesocricetus auratus) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ˈhæm.stə(r)] [US: ˈɡoʊl.dən ˈhæm.stər] | hamster doré◼◼◼nom {m} |
| golden handshake (generous severance payment) noun | prime de départ◼◼◼nom {f} indemnité de départ◼◼◻nom {f} |
| golden hello noun | pont d'ornom {m} prime de bienvenuenom {f} |
| Golden Horde (the Mongol invaders) proper noun [UK: ˈɡəʊl.dən hɔːd] [US: ˈɡoʊl.dən ˈhɔːrd] | Horde d'Or◼◼◼nom {f} |
| Golden Horn (inlet) proper noun [UK: ˈɡəʊl.dən hɔːn] [US: ˈɡoʊl.dən ˈhɔːrn] | Corne d'Or◼◼◼nom propre |
| golden jackal [golden jackals] (Canis aureus) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ˈdʒæk.ɔːl] [US: ˈɡoʊl.dən ˈdʒækəl] | chacal doré◼◼◼nom {m} |
| golden mean [golden means] (balance between excess and deficiency) noun [UK: ˈɡəʊl.dən miːn] [US: ˈɡoʊl.dən ˈmiːn] | juste milieu◼◼◼nom {m} |
| golden mole (mole of the family Chrysochloridae) noun | taupe dorée◼◼◼nom {f} |
