Francúzština | Angličtina |
---|---|
choucroute nom {f} | sauerkraut◼◼◼(a dish made by fermenting finely chopped cabbage) |
choucrouteuse nom {f} | shredder [shredders](machine) |
chouette nom {f} | owl [owls]◼◼◼(bird) |
chouette interjection | great◼◼◼(great!) |
chouette adjectif | cool [cooler, coolest]◼◼◼(colloquial: being considered as "popular" by others) |
chouette adjectif {m} {f} | swell◼◼◻(excellent, see also: excellent) |
chouette boréale nom {f} | Tengmalm's owl(species) |
chouette cendrée nom {f} | great grey owl(Strix nebulosa) |
chouette de l'Oural nom {f} | Ural owl [Ural owls]◼◼◼(Strix uralensis) |
chouette de Tengmalm nom {f} | Tengmalm's owl◼◼◼(species) |
chouette des terriers nom {f} | burrowing owl◼◼◼noun |
chouette effraie nom {f} | barn owl [barn owls]◼◼◼(Tyto alba) western barn owl(Tyto alba furcata) |
chouette épervière nom {f} | hawk owl◼◼◼(Northern hawk owl) |
chouette hulotte nom {f} | tawny owl [tawny owls]◼◼◼(Strix aluco) |
chouette lapone nom {f} | great grey owl◼◼◼(Strix nebulosa) |
chouette rayée nom {f} | barred owl◼◼◼noun |
chouïa nom | smidgen [smidgens]◼◼◼(very small amount) |
chouïa nom {m} | ace [aces](very small quantity or degree) |
Chouinard nom propre | Chouinard◼◼◼proper noun |
chouré adjectif | hot [hotter, hottest]◼◼◼(slang: stolen) |
choux nom | cole◼◼◼(brassica) |
[colloquial] chouette adjectif | nifty [niftier, niftiest](good, useful) |
[colloquial] chourrer verbe | swipe [swiped, swiping, swipes](to steal or snatch) |
[colloquial] prendre le chou verbe | make someone's blood boil(cause a person to feel angry) |
[informal] choucroute nom {f} | beehive [beehives](hairstyle) |
[Réunion] chouchou nom {m} | chayote(fruit) chayote(plant) |
[with tufted ears] jeune chouette nom {f} | owlet [owlets](a young owl) |
Achoura nom propre | Ashura◼◼◼((Islam) a holy day falling on the 10th day of Muharram) |
atchoum interjection | achoo◼◼◼(the sound of a sneeze) |
atchoum nom {m} | sneeze [sneezes]◼◼◻(act of sneezing) |
aucun rapport avec la choucroute phrase | what does that have to do with the price of tea in China(a comment used to indicate that a previous comment is irrelevant or unimportant) |
bête comme chou preposition | like shooting fish in a barrel(extremely easy) |
bottes en caoutchouc nom {f pl} | Wellington boots◼◼◼(waterproof rubber boot) |
canard en caoutchouc nom {m} | rubber duck◼◼◼(toy shaped like a duck) |
caoutchouc nom {m} | rubber [rubbers]◼◼◼(pliable material derived from the sap of the rubber tree) rubber [rubbers]◼◼◼(synthetic materials with the same properties) caoutchouc◼◻◻(natural rubber) |
caoutchouteux adjectif | rubbery◼◼◼(relating to or resembling rubber) |