avant znamená v Angličtina
| Francúzština | Angličtina |
|---|---|
| bernache cravant nom {f} | brent goose◼◼◼(small member of the goose family) |
| bond (vers l'avant) nom {m} | lunge [lunges]◼◼◼(sudden movement) |
| brassard de l’avant-bras nom {m} | vambrace(piece of armor from elbow to wrist) |
| cale avant nom {f} | cargo hold◼◼◼(ship's hold) forehold◼◼◻(forward or front part of the hold of a ship) |
| calme avant la tempête nom {m} | calm before the storm◼◼◼(peace before a disturbance or crisis) |
| circonstance aggravante nom {f} | aggravating circumstance◼◼◼noun |
| circonstances aggravantes nom {f pl} | aggravation [aggravations]◼◼◼(extrinsic circumstance or accident which increases the guilt of a crime or the misery of a calamity) |
| d'avant en arrière adverbe | to and fro◼◼◼(back and forth) |
| d'avant-guerre adjectif | pre-war◼◼◼(Before a war) antebellum◼◼◻(of a period of time prior to a war) |
| davantage de adverbe | more [more]◼◼◼(comparative of much) |
| désavantage nom | disadvantage [disadvantages]◼◼◼(setback or handicap) disadvantage [disadvantages]◼◼◼(weakness) |
| désavantage nom {m} | drawback [drawbacks]◼◼◻(a disadvantage) |
| désavantage numérique nom {m} | penalty kill(period during the game) |
| désavantageux adjectif | disadvantageous◼◼◼(not advantageous) untoward(unfavourable, adverse, or disadvantageous) |
| dorénavant adverbe | henceforth◼◼◼(from now on) from now on◼◼◼(from now, indefinitely) |
| d’abord et avant tout adverbe | first and foremost◼◼◼(primarily; most importantly) |
| emprunt demi-savant nom {m} | |
| emprunt savant nom {m} | learned borrowing(word borrowed from a classical language into a modern language) |
| en avant adverbe | forward◼◼◼(at, near or towards the front of something) onward◼◼◻(In a forward direction) |
| en avant toute adjectif | full speed ahead◼◼◼(nautical) |
| for example a pre-1960 car - une voiture d'avant 1960) adjectif | pre-(before) |
| for example to go back pre-1960 - retourner avant 1960) adjectif | pre-(before) |
| gaillard d'avant nom {m} | forecastle [forecastles]◼◼◼(nautical: raised part of the upper deck at bow) |
| Grand Bond en avant nom propre {m} | Great Leap Forward◼◼◼(Great Leap Forward (in China)) |
| il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué (don't sell the bearskin before you have killed it) phrase | don't count your chickens before they're hatched◼◼◼(one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) |
| juste avant adverbe | just now◼◼◼(very close to the present moment) |
| les avantages nom | pro [pros]◼◼◼(advantage of something) |
| les potes avant les putes phrase | bros before hoes(a man should prioritize his best friends over his girlfriend or wife) |
| liste de choses à faire avant de mourir nom {f} | bucket list◼◼◼(a list of things to accomplish before one's death) |
| mettre la charrue avant les bœufs verbe | put the cart before the horse◼◼◼(to put things in the wrong order) get ahead of oneself(to focus excessively on prospective future events) |
| mouvement d'avant-garde nom {m} | underground [undergrounds]◼◼◼(movement or organisation of people who resist artistic convention) |
| nom savant nom {m} | scientific name◼◼◼(formal name) |
| passavant nom {m} | gangway◼◼◼(nautical: passage on upper deck) |
