Francúzština | Angličtina |
---|---|
aide nom {f} | aid [aids]◼◼◼(help; succor; assistance; relief) aid [aids]◼◼◼(subsidy granted to the crown by parliament) aid [aids]◼◼◼(something which helps; a material source of help) help [helps]◼◼◼(action given to provide assistance) help [helps]◼◼◼(textual support of a software application) assistant [assistants]◼◼◻(person who assists) |
aide nom {m} nom {f} | aid [aids]◼◼◼(a person that promotes or helps in something being done; a helper) help [helps]◼◼◼(person or persons who provides assistance with some task) help [helps]◼◼◼(person employed to help in the maintenance of a house) |
aide-cuisinier nom | kitchenhand(person who is employed to assist a cook in a kitchen) |
aide de camp nom {m} | aide-de-camp◼◼◼(military officer) |
aide en ligne nom {f} | hotline [hotlines]◼◼◼noun |
aide sociale nom {f} | welfare◼◼◼(aid, provided by a government, etc.) |
aide-toi phrase | God helps those who help themselves◼◼◼(good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) heaven helps those who help themselves◼◻◻(a maxim encouraging people to attempt to solve their own problems) |
aide à la personne nom | ancillary [ancillaries](person) |
aider verbe | help [helped, helping, helps]◼◼◼(transitive: provide assistance to (someone or something)) help [helped, helping, helps]◼◼◼(contribute in some way to) help [helped, helping, helps]◼◼◼(intransitive: provide assistance) aid [aided, aiding, aids]◼◼◼(to support) assist [assisted, assisting, assists]◼◼◼(help) |
aider le vêlage verbe | calve [calved, calving, calves](to assist in a cow's giving birth to a calf) |
[familiar] peux-tu m'aider ? phrase | can you help me(can you help me?) |
[formal] merci pour votre aide phrase | thanks for your helpphrase |
[historical] faide nom {f} | feud [feuds](A state of long-standing mutual hostility) |
[informal] merci pour ton aide phrase | thanks for your helpphrase |
[polite] pouvez-vous m'aider ? phrase | can you help me(can you help me?) |
appel à l'aide nom {m} | cry for help◼◼◼noun cry for help◼◼◼(acting out as a means of displaying a subconscious desire for attention or help) |
as-tu besoin d'aide? [informal] phrase | do you need help◼◼◼(do you need help?) |
avez-vous besoin d'aide? [formal] phrase | do you need help◼◼◼(do you need help?) |
constante de raideur nom {f} | spring constant(characteristic of a spring) |
corde raide nom {f} | tightrope [tightropes]◼◼◼(tightly stretched rope) |
demander de l’aide verbe | reach out◼◼◼(to ask for help) |
il n’y a point de laides amours phrase | beauty is in the eye of the beholder(people have different ideas of what is beautiful) |
laideur nom {f} | ugliness◼◼◼(condition of being ugly) |
le ciel t'aidera phrase | God helps those who help themselves◼◼◼(good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) heaven helps those who help themselves◼◻◻(a maxim encouraging people to attempt to solve their own problems) |
plaider verbe | plead [pled, pleading, pleads]◼◼◼(to present an argument) advocate [advocated, advocating, advocates]◼◼◼(argue for) |