Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

step bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
four-step rocket noun
[UK: fɔː(r) step ˈrɒkɪt]
[US: ˈfɔːr ˈstep ˈrɑːkət]

négylépcsős rakétafőnév

get one's steps [UK: ˈɡet wʌnz steps]
[US: ˈɡet wʌnz ˈsteps]

előléptetik

goose-step noun
[UK: ˈɡuːs step]
[US: ˈɡuːs step]

díszlépés◼◼◼főnév

helybenjárás◼◼◻főnév

growth step of polymerization [UK: ɡrəʊθ step əv pə.ˌlɪ.mə.raɪ.ˈzeɪ.ʃən]
[US: ɡroʊθ ˈstep əv pə.ˌlɪ.mə.rɪ.ˈzeɪ.ʃən]

polimerizáció növekedési szakasza

Have the goodness to step in! [UK: həv ðə ˈɡʊd.nəs tuː step ɪn]
[US: həv ðə ˈɡʊd.nəs ˈtuː ˈstep ɪn]

Legyen olyan jó, és lépjen be!

Szíveskedjék befáradni!

high step noun
[UK: haɪ step]
[US: ˈhaɪ ˈstep]

díszlépésfőnév

high-stepped adjective
[UK: haɪ stept]
[US: ˈhaɪ ˈstept]

peckesmelléknév

high-stepper [UK: haɪ ˈste.pə(r)]
[US: ˈhaɪ ˈste.pər]

lábait emelgető ló

peckes járású ló

táncos lábú ló

high-stepper noun
[UK: haɪ ˈste.pə(r)]
[US: ˈhaɪ ˈste.pər]

gangos járású személyfőnév

nagyvilági emberfőnév

high-stepping [UK: haɪ ˈstep.ɪŋ]
[US: ˈhaɪ ˈstep.ɪŋ]

gyors járású

kényesen járó

lábait emelgető

peckesen járó

high-stepping adjective
[UK: haɪ ˈstep.ɪŋ]
[US: ˈhaɪ ˈstep.ɪŋ]

táncos lábúmelléknév

hop, step and jump noun
[UK: hɒp step ənd dʒʌmp]
[US: ˈhɑːp ˈstep ænd ˈdʒəmp]

hármasugrásfőnév

hop step and jump noun
[UK: hɒp step ənd dʒʌmp]
[US: ˈhɑːp ˈstep ænd ˈdʒəmp]

hármasugrásfőnév

Hungarian steppe cattle [UK: ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən step ˈkæt.l̩]
[US: həŋ.ˈɡe.riən ˈstep ˈkæt.l̩]

magyar szürke szarvasmarha

instep [insteps] noun
[UK: ˈɪn.step]
[US: ˈɪn.step]

rüszt (tarsus pedis)◼◼◼főnév

lábfej felső része (tarsus pedis)főnév

instep raiser noun
[UK: ˈɪn.step ˈreɪ.zə(r)]
[US: ˈɪn.step ˈreɪ.zər]

lábfejemelőfőnév

lúdtalpbetétfőnév

it's only a hop step and jump from here [UK: ɪts ˈəʊn.li ə hɒp step ənd dʒʌmp frəm hɪə(r)]
[US: ɪts ˈoʊn.li ə ˈhɑːp ˈstep ænd ˈdʒəmp frəm hɪər]

csak egy lépésnyire van innen

csak egy ugrásra van innen

keep step [UK: kiːp step]
[US: ˈkiːp ˈstep]

lépést tart

keep step with (somebody) [UK: kiːp step wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkiːp ˈstep wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

lépést tart (valakivel)

lagging steps [UK: ˈlæ.ɡɪŋ steps]
[US: ˈlæ.ɡɪŋ ˈsteps]

fáradt lépések

leave one's card on the doorsteps [UK: liːv wʌnz kɑːd ɒn ðə ˈdɔː.steps]
[US: ˈliːv wʌnz ˈkɑːrd ɑːn ðə ˈdɔːr.ˌsteps]

otthagyja a névjegyét a küszöbön (átv)

lockstep noun
[UK: ˈlɑːk.ˌstep]
[US: ˈlɑːk.ˌstep]

lépés zárt alakzatbanfőnév
kat

mast-step noun
[UK: mɑːst step]
[US: ˈmæst ˈstep]

árbóctalpfőnév
hajó

Mind the step! [UK: maɪnd ðə step]
[US: ˈmaɪnd ðə ˈstep]

Vigyázz, lépcső!◼◼◼

Vigyázat, lépcső!◼◻◻

Mind your step! [UK: maɪnd jɔː(r) step]
[US: ˈmaɪnd ˈjɔːr ˈstep]

Légy óvatos!

Nézd meg, hova lépsz!

Ügyelj magadra!

misstep [missteps] noun
[UK: ˌmɪs.ˈstep]
[US: ˌmɪs.ˈstep]

félrelépés◼◼◼főnév

5678