Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

linch bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
clinch-nail noun
[UK: klɪntʃ neɪl]
[US: ˈklɪntʃ ˈneɪl]

csavarszegfőnév

visszavert fejű szegfőnév

clincher [clinchers] noun
[UK: ˈklɪn.tʃə(r)]
[US: ˈklɪn.tʃər]

perdöntő bizonyíték◼◼◼főnév

megdönthetetlen érv◼◼◼főnév

megdönthetetlen érvelés◼◻◻főnév

gumiperemfőnév

kötélbogfőnév

szegvisszagörbítő szerszámfőnév

találó válaszfőnév

visszagörbített végű szegfőnév

clincher-built adjective
[UK: ˈklɪn.tʃə(r) bɪlt]
[US: ˈklɪn.tʃər ˈbɪlt]

átlapoló lemezekkel borított palánkos építésű (hajó, csónak)melléknév

zsindelypalánkolásúmelléknév

clincher rim [UK: ˈklɪn.tʃə(r) rɪm]
[US: ˈklɪn.tʃər ˈrɪm]

peremes pánt

clincher tyre [UK: ˈklɪn.tʃə(r) ˈtaɪə(r)]
[US: ˈklɪn.tʃər ˈtaɪr]

gumiperemes autóköpeny

clinching noun
[UK: ˈklɪntʃ.ɪŋ]
[US: ˈklɪntʃ.ɪŋ]

perdöntő◼◼◼főnév

clinching adjective
[UK: ˈklɪntʃ.ɪŋ]
[US: ˈklɪntʃ.ɪŋ]

megdönthetetlenmelléknév

clinching argument [UK: ˈklɪntʃ.ɪŋ ˈɑː.ɡju.mənt]
[US: ˈklɪntʃ.ɪŋ ˈɑːr.ɡjə.mənt]

döntő érv◼◼◼

flinch [flinched, flinching, flinches] verb
[UK: flɪntʃ]
[US: ˈflɪntʃ]

hátrál◼◼◼igeI didn't flinch. = Nem hátráltam meg.

meghátrál◼◼◼ige

megrándul◼◼◻ige

meghökken◼◻◻igeJohn flinched. = John meghökkent.

arca megrándulige

visszavonulige

give somebody a clincher [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈklɪn.tʃə(r)]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈklɪn.tʃər]

gyorsan megfelel (valakinek)

gyorsan válaszol (valakinek)

unclinch verb
[UK: ˌʌnˈklɪnʧ ]
[US: ʌnˈklɪnʧ ]

kihúzige

kinyitige

kiveszige

szétnyitige

zsalus palánkolást lebontige

unflinching adjective
[UK: ʌn.ˈflɪntʃ.ɪŋ]
[US: ʌn.ˈflɪntʃ.ɪŋ]

rendíthetetlen◼◼◼melléknév

megingathatatlan◼◼◻melléknév

without flinching [UK: wɪð.ˈaʊt ˈflɪntʃ.ɪŋ]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈflɪntʃ.ɪŋ]

szemrebbenés nélkül◼◼◼

12