Englisch-Ungarisch Wörterbuch »
hatch bedeutet auf Ungarisch
| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| buttery-hatch noun [UK: ˈbʌt.ər.ɪ hætʃ] [US: ˈbʌt.ər.ɪ ˈhætʃ] | tálalóablakfőnév |
| companion hatch noun [UK: kəm.ˈpæ.nɪən hætʃ] [US: kəm.ˈpæ.njən ˈhætʃ] | lejárónyílásfőnév |
| cross-hatch verb [UK: ˈkrɒs.hætʃ] [US: ˈkrɑː.ʃætʃ] | keresztben vonalkáz◼◼◼ige |
| cross-hatch [cross-hatched, cross-hatching, cross-hatches] verb [UK: ˈkrɒs.hætʃ] [US: ˈkrɑː.ʃætʃ] | sraffozige |
| cross-hatch [cross-hatches] noun [UK: ˈkrɒs.hætʃ] [US: ˈkrɑː.ʃætʃ] | keresztsraffozásfőnév keresztvonalkázásfőnév |
| cross-hatching noun [UK: ˈkrɒs ˈhætʃ.ɪŋ] [US: ˈkrɑːs ˈhætʃ.ɪŋ] | keresztsraffozás metszetbenfőnév keresztvonalkázásfőnév moaréfőnév |
| crosshatched adjective [UK: krˈɒshatʃt] [US: krˈɔshætʃt] | sraffozottmelléknév |
| deep-sea hatchetfishes [UK: diːp siː] [US: ˈdiːp ˈsiː] | |
| dig up the hatchet [UK: dɪɡ ʌp ðə ˈhæ.tʃɪt] [US: ˈdɪɡ ʌp ðə ˈhæ.tʃət] | |
| don't count your chickens before they are hatched [UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeɪ ə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðeɪ ˈɑːr ˈhætʃt] | |
| don't count your chickens before they're hatched [UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt] | |
| Down the hatch! | Fenékig!◼◼◼ Húzóra!◼◻◻ |
| escape hatch noun [UK: ɪ.ˈskeɪp hætʃ] [US: ə.ˈskeɪp ˈhætʃ] | menekülőnyílás (tengeralattjáróé)◼◼◼főnév vészkijárat◼◼◼főnév csapóajtófőnév |
| escape hatch adjective [UK: ɪ.ˈskeɪp hætʃ] [US: ə.ˈskeɪp ˈhætʃ] | biztonsági◼◻◻melléknév |
| Eurasian nuthatch noun [UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈnʌt.hætʃ] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈnʌ.θætʃ] | csuszka (Sitta europaea)◼◼◼főnév |
| hachure (hatch, hatching, crosshatch, shading) verb [UK: hˈaʃjʊə] [US: hˈæʃjʊr] | |
| iron lady (Margaret Thatcher) | |
| lath-hatchet noun [UK: lɑːθ ˈhæ.tʃɪt] [US: ˈlæθ ˈhæ.tʃət] | ácsszekerce◼◼◼főnév |
| marine hatchetfishes [UK: mə.ˈriːn] [US: mə.ˈriːn] | |
| nuthatch [nuthatches] noun [UK: ˈnʌt.hætʃ] [US: ˈnʌ.θætʃ] | cinkeharkály (Sitta)főnév |
| nuthatches [UK: nˈʌθatʃɪz] [US: nˈʌθætʃɪz] | |
| quickhatch noun [UK: kwˈɪkhatʃ] [US: kwˈɪkhætʃ] | rozsomák (Gulo gulo)főnév |
| take up the hatchet [UK: teɪk ʌp ðə ˈhæ.tʃɪt] [US: ˈteɪk ʌp ðə ˈhæ.tʃət] | |
| thatch [thatches] noun [UK: θætʃ] [US: ˈθætʃ] | nádtető◼◼◼főnév zsúptető◼◼◻főnév zsúp◼◻◻főnév |
| thatch [UK: θætʃ] [US: ˈθætʃ] | |
| thatch [thatched, thatching, thatches] verb [UK: θætʃ] [US: ˈθætʃ] | zsúpolige |
| thatch roof noun [UK: θætʃ ruːf] [US: ˈθætʃ ˈruːf] | zsupfedélfőnév |
| thatch with reed [UK: θætʃ wɪð riːd] [US: ˈθætʃ wɪθ ˈriːd] | |
| thatch with reed verb [UK: θætʃ wɪð riːd] [US: ˈθætʃ wɪθ ˈriːd] | nádazige |
| thatchboard noun [UK: θˈatʃbɔːd] [US: θˈætʃboːrd] | nádpallófőnév |
