Englisch-Ungarisch Wörterbuch »
great bedeutet auf Ungarisch
| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| hold somebody in great honour [UK: həʊld ˈsʌm.bə.di ɪn ˈɡreɪt ˈɒ.nə(r)] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈɡreɪt ˈɒ.nər] | |
| hold somebody in great regard [UK: həʊld ˈsʌm.bə.di ɪn ˈɡreɪt rɪ.ˈɡɑːd] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈɡreɪt rə.ˈɡɑːrd] | |
| how great soever it may be [UK: ˈhaʊ ˈɡreɪt səʊ.ˈe.və ɪt meɪ bi] [US: ˈhaʊ ˈɡreɪt soʊ.ˈe.vər ˈɪt ˈmeɪ bi] | |
| how great was his surprise when … [UK: ˈhaʊ ˈɡreɪt wɒz hɪz sə.ˈpraɪz wen] [US: ˈhaʊ ˈɡreɪt wəz ˈhɪz sər.ˈpraɪz hwen] | |
| I am no great clerk [UK: ˈaɪ əm nəʊ ˈɡreɪt klɑːk] [US: ˈaɪ ˈæm ˈnoʊ ˈɡreɪt ˈklɝːk] | |
| I greatly doubt whether … [UK: ˈaɪ ˈɡreɪt.li daʊt ˈwe.ðə(r)] [US: ˈaɪ ˈɡreɪt.li ˈdaʊt ˈwe.ðər] | |
| I think a great deal of you [UK: ˈaɪ ˈθɪŋk ə ˈɡreɪt diːl əv juː] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk ə ˈɡreɪt ˈdiːl əv ˈjuː] | |
| I told him how there had been a great festival [UK: ˈaɪ təʊld hɪm ˈhaʊ ðeə(r) həd biːn ə ˈɡreɪt ˈfe.stɪv.l̩] [US: ˈaɪ toʊld ˈhɪm ˈhaʊ ˈðer həd ˈbɪn ə ˈɡreɪt ˈfe.stəv.l̩] | |
| in a great part due to (something) adverb [UK: ɪn ə ˈɡreɪt pɑːt djuː tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ə ˈɡreɪt ˈpɑːrt ˈduː ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | főleg (valaminek) köszönhetőhatározószó nagymértékben (valaminek) köszönhetőhatározószó nagymértékben (valaminek) tulajdoníthatóhatározószó nagyrészt (valaminek) köszönhetőhatározószó |
| in great part due to (something) adverb [UK: ɪn ˈɡreɪt pɑːt djuː tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈɡreɪt ˈpɑːrt ˈduː ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | nagyrészt (valami) miatt◼◼◼határozószó nagyrészt (valaminek) köszönhető◼◼◼határozószó főleg (valaminek) köszönhető◼◻◻határozószó nagymértékben (valaminek) köszönhetőhatározószó nagymértékben (valaminek) tulajdoníthatóhatározószó |
| in great strength [UK: ɪn ˈɡreɪt streŋθ] [US: ɪn ˈɡreɪt ˈstreŋkθ] | nagy erővel◼◼◼ |
| in greater detail | |
| it blows great guns [UK: ɪt bləʊz ˈɡreɪt ɡʌnz] [US: ˈɪt bloʊz ˈɡreɪt ˈɡənz] | |
| it was a great effort to [UK: ɪt wɒz ə ˈɡreɪt ˈe.fət tuː] [US: ˈɪt wəz ə ˈɡreɪt ˈe.fərt ˈtuː] | |
| it was a great joke [UK: ɪt wɒz ə ˈɡreɪt dʒəʊk] [US: ˈɪt wəz ə ˈɡreɪt dʒoʊk] | |
| it was a great success [UK: ɪt wɒz ə ˈɡreɪt sək.ˈses] [US: ˈɪt wəz ə ˈɡreɪt sək.ˈses] | |
| it was great [UK: ɪt wɒz ˈɡreɪt] [US: ˈɪt wəz ˈɡreɪt] | |
| it was great fun [UK: ɪt wɒz ˈɡreɪt fʌn] [US: ˈɪt wəz ˈɡreɪt ˈfən] | |
| it will stand him in great stead [UK: ɪt wɪl stænd hɪm ɪn ˈɡreɪt sted] [US: ˈɪt wɪl ˈstænd ˈhɪm ɪn ˈɡreɪt ˈsted] | |
| it's a great hit [UK: ɪts ə ˈɡreɪt hɪt] [US: ɪts ə ˈɡreɪt ˈhɪt] | |
| it's a great privilege to me [UK: ɪts ə ˈɡreɪt ˈprɪ.və.lɪdʒ tuː miː] [US: ɪts ə ˈɡreɪt ˈprɪ.vlədʒ ˈtuː ˈmiː] | |
| it's great fun [UK: ɪts ˈɡreɪt fʌn] [US: ɪts ˈɡreɪt ˈfən] | jó mulatság◼◼◼ |
| it's greatly to be feared that [UK: ɪts ˈɡreɪt.li tuː bi fɪəd ðæt] [US: ɪts ˈɡreɪt.li ˈtuː bi ˈfɪrd ˈðæt] |
