Englisch | Ungarisch |
---|---|
that makes all the difference [UK: ðæt ˈmeɪks ɔːl ðə ˈdɪ.frəns] [US: ˈðæt ˈmeɪks ɔːl ðə ˈdɪ.fə.rəns] | |
the difference lies in [UK: ðə ˈdɪ.frəns laɪz ɪn] [US: ðə ˈdɪ.fə.rəns ˈlaɪz ɪn] | |
there is not a shadow of difference between them [UK: ðeə(r) ɪz nɒt ə ˈʃæ.dəʊ əv ˈdɪ.frəns bɪ.ˈtwiːn ðem] [US: ˈðer ˈɪz ˈnɑːt ə ˈʃæˌdo.ʊ əv ˈdɪ.fə.rəns bɪ.ˈtwiːn ˈðem] | |
they sank their differences [UK: ˈðeɪ sæŋk ðeə(r) ˈdɪ.frən.sɪz] [US: ˈðeɪ ˈsæŋk ˈðer ˈdɪ.fə.rən.səz] | |
time difference noun [UK: ˈtaɪm ˈdɪ.frəns] [US: ˈtaɪm ˈdɪ.fə.rəns] | időeltolódás◼◼◼főnév |
whale of a difference [UK: weɪl əv ə ˈdɪ.frəns] [US: ˈweɪl əv ə ˈdɪ.fə.rəns] | |
with an assumption of indifference [UK: wɪð ən ə.ˈsʌmp.ʃn̩ əv ɪn.ˈdɪ.frəns] [US: wɪθ ˈæn ə.ˈsəmp.ʃn̩ əv ˌɪn.ˈdɪ.fə.rəns] |