Englisch | Swedisch |
---|---|
shape [shapes] (status or condition) noun [UK: ʃeɪp] [US: ˈʃeɪp] | formsubstantiv tillstånd [~et ~]substantiv |
shape [shaped, shaping, shapes] (to give something a shape) verb [UK: ʃeɪp] [US: ˈʃeɪp] | formaverb |
figure [figures] (drawing) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər] | figur [~en ~er]substantiv |
figure [figures] (numeral) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər] | siffra [~n siffror]substantivThe figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics. = Siffran indikerar att ungefär två tredjedelar av förstaårseleverna är likgiltiga för politiken. |
form [forms] (document to be filled in) noun [UK: ˈfɔːm] [US: ˈfɔːrm] | blankett [~en ~er]substantiv formulär [~et ~]substantiv |
form [forms] (shape or visible structure) noun [UK: ˈfɔːm] [US: ˈfɔːrm] | formsubstantiv |
form [formed, forming, forms] (to give shape) verb [UK: ˈfɔːm] [US: ˈfɔːrm] | formaverbForm the dough into a ball. = Forma degen till en boll. |
shape-shifter (person who can transform) noun | hamnlöparesubstantiv |
shape up (to improve; correct one's bad habits) verb [UK: ʃeɪp ʌp] [US: ˈʃeɪp ʌp] | komma i formverb rycka upp sigverb |
shape-shifter (person who can transform) noun | hamnskiftaresubstantiv |
shape up (transform into) verb [UK: ʃeɪp ʌp] [US: ˈʃeɪp ʌp] | forma sigverb |
figure skater [figure skaters] (someone who figure skates) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈskeɪ.tə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər ˈskeɪ.tər] | konståkare [~n ~, ~åkarna]substantiv |
figure out (come to understand) verb [UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈaʊt] [US: ˈfɪ.ɡjər ˈaʊt] | klura utverb |
figure skating (sport where people perform spins, jumps and other moves on skates) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈskeɪt.ɪŋ] [US: ˈfɪ.ɡjər ˈskeɪt.ɪŋ] | konståkning [~en]substantiv |
figure out (come to understand) verb [UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈaʊt] [US: ˈfɪ.ɡjər ˈaʊt] | lista utverb |
form factor (in quantum field theory) noun | formfaktorsubstantiv |
stick figure (simple line drawing) noun [UK: stɪk ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈstɪk ˈfɪ.ɡjər] | streckgubbe [~n ~gubbar]substantiv |
dark figure (estimated number of unreported criminal cases) noun | mörkertal [~et ~]substantiv |
application form (form) noun [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪ.ʃən.ˈfɔːm] [US: ˌæ.plɪˈk.eɪ.ʃən.ˈfɔːm] | ansökningsblankett [~en ~er]substantiv |
art form [art forms] (form of art) noun [UK: ɑːt ˈfɔːm] [US: ˈɑːrt ˈfɔːrm] | konstform [~en ~er]substantiv |
sonata form (a form of classical music) noun [UK: sə.ˈnɑː.tə ˈfɔːm] [US: sə.ˈnɑː.tə ˈfɔːrm] | sonatform [~en ~er]substantiv |
dictionary form noun [UK: ˈdɪk.ʃən.ri ˈfɔːm] [US: ˈdɪk.ʃə.ˌne.ri ˈfɔːrm] | grundform [~en ~er]substantiv |
closing form (standard formula to end a letter) noun | avslutsfrassubstantiv |
basic form noun | grundform [~en ~er]substantiv uppslagsord [~et ~]substantiv |
dictionary form noun [UK: ˈdɪk.ʃən.ri ˈfɔːm] [US: ˈdɪk.ʃə.ˌne.ri ˈfɔːrm] | uppslagsord [~et ~]substantiv |
figure of speech (rhetorical figure) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈfɪ.ɡjər əv ˈspiːtʃ] | stilfigur [~en ~er]substantiv |
figure of speech (word or phrase) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈfɪ.ɡjər əv ˈspiːtʃ] | talesätt [~et ~]substantiv |
form of government (system) noun [UK: ˈfɔːm əv ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈfɔːrm əv ˈɡʌ.vər.mənt] | statsskick [~et ~]substantiv |
row echelon form noun | trappstegsformsubstantiv |
reduced row echelon form noun | reducerad trappstegsformsubstantiv |
attack is the best form of defence (attacking the opposition first is better than waiting) phrase | anfall är bästa försvarphrase |