English-Swedish dictionary »

personage, shape, figure, form meaning in Swedish

EnglishSwedish
shape [shapes] (status or condition)
noun
[UK: ʃeɪp]
[US: ˈʃeɪp]

formsubstantiv
{c}You're in better shape than I am. = Du är i bättre form än jag.

tillstånd [~et ~]substantiv
{n}

shape [shaped, shaping, shapes] (to give something a shape)
verb
[UK: ʃeɪp]
[US: ˈʃeɪp]

formaverb

figure [figures] (drawing)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r)]
[US: ˈfɪ.ɡjər]

figur [~en ~er]substantiv

figure [figures] (numeral)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r)]
[US: ˈfɪ.ɡjər]

siffra [~n siffror]substantivThe figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics. = Siffran indikerar att ungefär två tredjedelar av förstaårseleverna är likgiltiga för politiken.

form [forms] (document to be filled in)
noun
[UK: ˈfɔːm]
[US: ˈfɔːrm]

blankett [~en ~er]substantiv
{n}

formulär [~et ~]substantiv
{n}Fill out this form. = Fyll i det här formuläret.

form [forms] (shape or visible structure)
noun
[UK: ˈfɔːm]
[US: ˈfɔːrm]

formsubstantiv
{c}Ice is water in solid form. = Is är vatten i fast form.

form [formed, forming, forms] (to give shape)
verb
[UK: ˈfɔːm]
[US: ˈfɔːrm]

formaverbForm the dough into a ball. = Forma degen till en boll.

shape-shifter (person who can transform)
noun

hamnlöparesubstantiv
{c}

shape up (to improve; correct one's bad habits)
verb
[UK: ʃeɪp ʌp]
[US: ˈʃeɪp ʌp]

komma i formverb

rycka upp sigverb

shape-shifter (person who can transform)
noun

hamnskiftaresubstantiv
{c}

shape up (transform into)
verb
[UK: ʃeɪp ʌp]
[US: ˈʃeɪp ʌp]

forma sigverb

figure skater [figure skaters] (someone who figure skates)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈskeɪ.tə(r)]
[US: ˈfɪ.ɡjər ˈskeɪ.tər]

konståkare [~n ~, ~åkarna]substantiv
{c}

figure out (come to understand)
verb
[UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈaʊt]
[US: ˈfɪ.ɡjər ˈaʊt]

klura utverb

figure skating (sport where people perform spins, jumps and other moves on skates)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈskeɪt.ɪŋ]
[US: ˈfɪ.ɡjər ˈskeɪt.ɪŋ]

konståkning [~en]substantiv
{c}

figure out (come to understand)
verb
[UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈaʊt]
[US: ˈfɪ.ɡjər ˈaʊt]

lista utverb

form factor (in quantum field theory)
noun

formfaktorsubstantiv
{c}

stick figure (simple line drawing)
noun
[UK: stɪk ˈfɪ.ɡə(r)]
[US: ˈstɪk ˈfɪ.ɡjər]

streckgubbe [~n ~gubbar]substantiv
{c}

dark figure (estimated number of unreported criminal cases)
noun

mörkertal [~et ~]substantiv

application form (form)
noun
[UK: ˌæ.plɪˈk.eɪ.ʃən.ˈfɔːm]
[US: ˌæ.plɪˈk.eɪ.ʃən.ˈfɔːm]

ansökningsblankett [~en ~er]substantiv
{c}

art form [art forms] (form of art)
noun
[UK: ɑːt ˈfɔːm]
[US: ˈɑːrt ˈfɔːrm]

konstform [~en ~er]substantiv
{c}

sonata form (a form of classical music)
noun
[UK: sə.ˈnɑː.tə ˈfɔːm]
[US: sə.ˈnɑː.tə ˈfɔːrm]

sonatform [~en ~er]substantiv
{c}

dictionary form noun
[UK: ˈdɪk.ʃən.ri ˈfɔːm]
[US: ˈdɪk.ʃə.ˌne.ri ˈfɔːrm]

grundform [~en ~er]substantiv
{c}

closing form (standard formula to end a letter)
noun

avslutsfrassubstantiv
{c}

basic form noun

grundform [~en ~er]substantiv
{c}

uppslagsord [~et ~]substantiv
{n}

dictionary form noun
[UK: ˈdɪk.ʃən.ri ˈfɔːm]
[US: ˈdɪk.ʃə.ˌne.ri ˈfɔːrm]

uppslagsord [~et ~]substantiv
{n}

figure of speech (rhetorical figure)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r) əv spiːtʃ]
[US: ˈfɪ.ɡjər əv ˈspiːtʃ]

stilfigur [~en ~er]substantiv
{c}

figure of speech (word or phrase)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r) əv spiːtʃ]
[US: ˈfɪ.ɡjər əv ˈspiːtʃ]

talesätt [~et ~]substantiv
{n}

form of government (system)
noun
[UK: ˈfɔːm əv ˈɡʌ.vən.mənt]
[US: ˈfɔːrm əv ˈɡʌ.vər.mənt]

statsskick [~et ~]substantiv
{n}

row echelon form noun

trappstegsformsubstantiv

reduced row echelon form noun

reducerad trappstegsformsubstantiv

attack is the best form of defence (attacking the opposition first is better than waiting)
phrase

anfall är bästa försvarphrase

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested