know bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| know [knew, known, knowing, knows] (be informed about) verb [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | känna tillverb veta omverb |
| know [knew, known, knowing, knows] (have knowledge of) verb [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | veta [visste, vetat, pres. vet]verbDoes John know? = Vet John? |
| know [knew, known, knowing, knows] (understand (a subject)) verb [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | kunna [kunde, kunnat, pres. kan]verbI know the song. = Jag kan låten. |
| know-how (the knowledge and skill to be able to do something correctly) noun [UK: ˈnəʊ haʊ] [US: ˈnoʊ haʊ] | know-howsubstantiv sakkunskap [~en ~er]substantiv |
| know-it-all [know-it-alls] (someone who obnoxiously claims to be knowledgeable on a subject) noun [UK: nəʊ ɪt ɔːl] [US: ˈnoʊ ˈɪt ɔːl] | besserwisser [~n ~wissrar]substantiv viktigpetter [~n ~pettrar]substantiv |
| know like the back of one's hand (be intimately knowledgable about) verb [UK: nəʊ ˈlaɪk ðə ˈbæk əv wʌnz hænd] [US: ˈnoʊ ˈlaɪk ðə ˈbæk əv wʌnz ˈhænd] | |
| know of (To be aware of (someone's or something's) existence) verb [UK: nəʊ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnoʊ əv ˈsʌm.θɪŋ] | känna tillverb |
| know thyself (be aware of both your strengths and limitations) phrase | känn dig självphrase |
| knowing (deliberate) adjective [UK: ˈnəʊɪŋ] [US: ˈnoʊɪŋ] | medveten [~vetet ~vetna]adjektiv |
| knowledge [knowledges] (awareness, state of having been informed) noun [UK: ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈnɑː.lədʒ] | kännedom [~en]substantiv |
| knowledge [knowledges] (fact of knowing about something; understanding, familiarity with information) noun [UK: ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈnɑː.lədʒ] | kunskap [~en ~er]substantiv |
| knowledge is power phrase [UK: ˈnɒ.lɪdʒ ɪz ˈpaʊə(r)] [US: ˈnɑː.lədʒ ˈɪz ˈpaʊər] | kunskap är maktphrase |
| knowledgeable (having knowledge, especially of a particular subject) adjective [UK: ˈnɒ.lɪ.dʒəb.l̩] [US: ˈnɑː.lə.dʒəb.l̩] | kunnig [~t ~a]adjektiv |
| known (that whom other people know, renowned, famous) adjective [UK: nəʊn] [US: ˈnoʊn] | känd [känt ~a]adjektivJohn is known for that. = John är känd för det. |
| acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges] (to admit the knowledge of) verb [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ] | bekänna [bekände, bekänt, bekänd bekänt, pres. bekänner]verb erkänna [erkände, erkänt, erkänd erkänt, pres. erkänner]verb |
| acknowledged (recognized) adjective [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒd] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒd] | erkänd [erkänt ~a]adjektiv |
| acknowledgment [acknowledgments] (act of acknowledging) noun [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt] | erkännande [~t ~n]substantiv |
| also known as (used to introduce an alternative name) adverb | aliasadverb även känd somadverb |
| as far as one knows (to the best of my knowledge) adverb | mig veterligenadverb såvitt jag vetadverb vad jag vetadverb |
| do you know (do you know? (of acquaintance)) phrase [UK: duː juː nəʊ] [US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ] | känner du?phrase |
| do you know (do you know? (of knowledge)) phrase [UK: duː juː nəʊ] [US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ] | vet du?phrase |
| general knowledge (wide body of information that a person acquires from education and from life) noun | allmänbildning [~en ~ar]substantiv |
| get to know (to become acquainted with someone) verb [UK: ˈɡet tuː nəʊ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈtuː ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | lära kännaverb |
| God knows (Only known to God; only known to the gods) phrase [UK: ɡɒd nəʊz] [US: ˈɡɑːd noʊz] | det vete gudarnaphrase Gud vetphrase |
| I don't know (I don’t know) phrase [UK: ˈaɪ dəʊnt nəʊ] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈnoʊ] | jag vet intephrase |
| I know (response indicating agreement with prior statement before it was made) phrase [UK: ˈaɪ nəʊ] [US: ˈaɪ ˈnoʊ] | jag vetphrase |
| I know you are but what am I (assertion that an insult made by the party to whom the phrase is directed is actually true of that party) phrase | |
| I want to know phrase | jag vill vetaphrase |
| I'd like to know (phrase) phrase | jag skulle vilja vetaphrase |
| if you know what I mean (used to allude to something unsaid or hinted at) phrase [UK: ɪf juː nəʊ ˈwɒt ˈaɪ miːn] [US: ˈɪf ˈjuː ˈnoʊ ˈhwʌt ˈaɪ ˈmiːn] | om du förstår vad jag menarphrase om du vet vad jag menarphrase |
| self-knowledge (knowledge or insight into one's own nature and abilities) noun [UK: self ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈself ˈnɑː.lədʒ] | självkännedom [~en]substantiv |
