Swedisch-Englisch Wörterbuch »

känd bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
känd [känt ~a] adjektiv

famous(well known)
adjective
[UK: ˈfeɪ.məs] [US: ˈfeɪ.məs]
John's famous. = John är känd.

known(that whom other people know, renowned, famous)
adjective
[UK: nəʊn] [US: ˈnoʊn]
John is known for that. = John är känd för det.

känna [kände, känt, känd känt, pres. känner] verb

feel [felt, felt, feeling, feels](transitive: to sense by touch)
verb
[UK: fiːl] [US: ˈfiːl]
What did you feel? = Vad kände du?

känd person substantiv

celebrity [celebrities]noun
[UK: sɪ.ˈle.brɪ.ti] [US: sə.ˈle.brə.ti]

kändis [~en ~ar] substantiv
{c}

celeb(a celebrity)
noun
[UK: sə.ˈleb] [US: sə.ˈleb]

celebrity [celebrities](famous person)
noun
[UK: sɪ.ˈle.brɪ.ti] [US: sə.ˈle.brə.ti]

kändisskap [~et] substantiv
{n}

fame(state of being famous)
noun
[UK: feɪm] [US: ˈfeɪm]

allmänt känd adjektiv

proverbial(widely known; famous)
adjective
[UK: prə.ˈvɜː.bɪəl] [US: prə.ˈvɝː.biəl]

bakände substantiv
{c}

back [backs](that which is farthest away from the front)
noun
[UK: ˈbæk] [US: ˈbæk]

bekänna [bekände, bekänt, bekänd bekänt, pres. bekänner] verb

acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges](to admit the knowledge of)
verb
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ]

admit [admitted, admitting, admits](to concede as true)
verb
[UK: əd.ˈmɪt] [US: əd.ˈmɪt]

avow [avowed, avowing, avows](declare openly)
verb
[UK: ə.ˈvaʊ] [US: ə.ˈvaʊ]

erkänd [erkänt ~a] adjektiv

acknowledged(recognized)
adjective
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒd] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒd]

erkänna [erkände, erkänt, erkänd erkänt, pres. erkänner] verb

acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges](to admit the knowledge of)
verb
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ]

admit [admitted, admitting, admits](to concede as true)
verb
[UK: əd.ˈmɪt] [US: əd.ˈmɪt]
John must admit to his crime. = John måste erkänna sitt brott.

avow [avowed, avowing, avows](declare openly)
verb
[UK: ə.ˈvaʊ] [US: ə.ˈvaʊ]

concede [conceded, conceding, concedes](to admit to be true)
verb
[UK: kən.ˈsiːd] [US: kən.ˈsiːd]

confess [confessed, confessing, confesses](to admit to the truth)
verb
[UK: kən.ˈfes] [US: kən.ˈfes]
I must confess: I lied. = Jag måste erkänna: jag ljög.

own [owned, owning, owns](acknowledge responsibility for)
verb
[UK: əʊn] [US: ˈoʊn]
Sami owned up to his mistakes. = Sami erkände sina misstag.

recognize [recognized, recognizing, recognizes](to acknowledge the existence or legality of)
verb
[UK: ˈrek.əɡ.naɪz] [US: ˈrek.əg.ˌnaɪz]
Rima recognized Mina. = Rima erkände Mina.

frikänna [~kände, ~känt, ~känd ~känt, pres. ~känner] verb

absolve [absolved, absolving, absolves](to pronounce free or give absolution)
verb
[UK: əb.ˈzɒlv] [US: əb.ˈzɑːlv]

acquit [acquitted, acquitting, acquits](to declare or find innocent or not guilty)
verb
[UK: ə.ˈkwɪt] [US: ə.ˈkwɪt]

clear [cleared, clearing, clears](to remove from suspicion)
verb
[UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr]

exculpate [exculpated, exculpating, exculpates](to clear of or free from guilt; exonerate)
verb
[UK: ˈek.skʌl.peɪt] [US: ˌek.ˈskəl.pet]

exonerate [exonerated, exonerating, exonerates](to free from accusation or blame)
verb
[UK: ɪɡ.ˈzɒ.nə.reɪt] [US: ɪg.ˈzɑː.nə.ˌret]

godkänd [~känt ~a] adjektiv

approved(having received approval)
adjective
[UK: ə.ˈpruːvd] [US: ə.ˈpruːvd]
The pronoun hen has been approved in Sweden. = I Sverige godkändes pronomenet hen.

godkänna [~kände, ~känt, ~känd ~känt, pres. ~känner] verb

approve [approved, approving, approves](to sanction officially; to ratify; to confirm; as, to approve the decision of a court-martial)
verb
[UK: ə.ˈpruːv] [US: ə.ˈpruːv]
The pronoun hen has been approved in Sweden. = I Sverige godkändes pronomenet hen.

OK [OKed, OKing, OKs](to approve)
verb
[UK: ˌəʊˈk.eɪ] [US: ˌoʊˈk.eɪ]

yes(to affirm)
verb
[UK: jes] [US: ˈjes]

hittils okänd adjektiv

unheard-of(previously unknown; unprecedented)
adjective
[UK: ʌn.ˈhɜːd əv] [US: ʌn.ˈhɝːd əv]

hostieskändning substantiv
{c}

host desecration(a form of sacrilege in Christian denominations)
noun

okänd okänt ~a substantiv

unknown [unknowns](person of no identity)
noun
[UK: ˌʌn.ˈnəʊn] [US: ənˈnoʊn]
The cause of the accident is unknown. = Orsaken till olyckan är okänd.

okänd [okänt ~a] adjektiv

anonymous(wanting a name, not named and determined)
adjective
[UK: ə.ˈnɒ.nɪ.məs] [US: ə.ˈnɑː.nə.məs]

strange [stranger, strangest](not yet part of one’s experience)
adjective
[UK: streɪndʒ] [US: ˈstreɪndʒ]

unknown(not known)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈnəʊn] [US: ənˈnoʊn]
The cause of the accident is unknown. = Orsaken till olyckan är okänd.

skända [~de ~t] verb

desecrate [desecrated, desecrating, desecrates](to profane or violate sacredness)
verb
[UK: ˈde.sɪ.kreɪt] [US: de.zə.ˈkreɪt]

vituperate [vituperated, vituperating, vituperates](to attack (someone or something) with abusive language, see also: revile; vilify)
verb
[UK: vɪ.ˈtjuː.pə.reɪt] [US: vɪ.ˈtjuː.pə.reɪt]

skändlig [~t ~a] adjektiv

heinous(totally reprehensible)
adjective
[UK: ˈheɪ.nəs] [US: ˈheɪ.nəs]

infamous(disgraceful)
adjective
[UK: ˈɪn.fə.məs] [US: ˈɪn.fə.məs]

nefarious(sinful, villainous, criminal, or wicked, especially when noteworthy or notorious for such characteristics)
adjective
[UK: nɪ.ˈfeə.rɪəs] [US: nə.ˈfe.riəs]

12